Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H7392 (еврейский)

Еврейский: רָכַב (râkab)

Произношение: raw-kab'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: ехать верхом (на животном или в повозке); в причинительной форме: сажать (для верховой езды или вообще), посылать

Варианты перевода в KJV: bring (on (horse-) back), carry, get (oneself) up, on (horse-) back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot, on, -r), set.

Значения

взойти и ехать верхом, ехать верхом

(Qal)
взойти, взойти и сесть или ехать верхом
ехать верхом, быть едущим верхом
всадник (сущ.)
(Hiphil)
сажать верхом, заставлять взойти и ехать верхом
заставлять тянуть (плуг и т. п.)
сажать верхом на (перен.)

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G305	ἀναβαίνω	anabaínō	от G303 и основы G939	восходить (буквально или переносно)	arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
G307	ἀναβιβάζω	anabibázō	от G303 и производного от основы G939	поднимать, то есть вытаскивать (сеть)	draw
G716	ἅρμα	hárma	вероятно, от G142 (возможно, с приставленным G1 (как частицей соединения))	колесница (как вознесенная или составленная (ср. G719))	chariot
G1330	διέρχομαι	diérchomai	от G1223 и G2064	проходить (буквально)	come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through
G1688	ἐμβιβάζω	embibázō	от G1722 и βιβάζω (bibázō) (взбираться; каузатив от G1684)	посадить, то есть переместить (на судно)	put in
G1910	ἐπιβαίνω	epibaínō	от G1909 и основы G939	ступать на, то есть взбираться, восходить, садиться на судно, прибывать	come (into), enter into, go abroad, sit upon, take ship
G1913	ἐπιβιβάζω	epibibázō	от G1909 и удвоенного производного от основы G939 (ср. G307)	сажать верхом (на животное)	set on
G1940	ἐπικαθίζω	epikathízō	от G1909 и G2523	садиться на	set on
G2007	ἐπιτίθημι	epitíthēmi	от G1909 и G5087	возлагать (в благоприятном или враждебном смысле)	add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
G2460	ἱππεύς	hippeús	от G2462	конный воин, то есть член конного отряда	horseman
G2521	κάθημαι	káthēmai	от G2596	и ἧμαι (hēmai) (сидеть; родственно основе G1476); садиться; образно — оставаться, пребывать	dwell, sit (by, down)
G2523	καθίζω	kathízō	другая (активная) форма для G2516	сажать, т.е. усаживать (образно, назначать); неперех. садиться; образно, останавливаться (пребывать)	continue, set, sit (down), tarry

Страницы в категории «Стронга H7392»

В этой категории показано 75 страниц из 75.

(previous page) (next page)

H7392 — רָכַב (râkab)

Стронг H7392 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H7392»

0

Меню навигации

H7392 — רָכַב (râkab)

Стронг H7392 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H7392»

0

Меню навигации

Поиск