Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5331 (еврейский)

Еврейский: נֶצַח (netsach)

Произношение: neh'-tsakh

Морфология: n-m

Происхождение: или נֵצַח (nêtsach); от נָצַח (nâtsach) [H5329];

Определение: собственно, цель, т. е. светлый предмет, к которому стремятся издали; отсюда (переносно), великолепие или (субъективно) истинность, или (объективно) уверенность; но обычно (наречно), постоянно (т. е. до самого отдаленного предела обозрения)

Варианты перевода в KJV: alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.

Значения

превосходство, вечность, сила, победа, долговечность, вечное бытие

превосходство
продолжительность жизни
продолжение во времени, вечный, постоянный, до конца
вечность, всегда

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G129	αἷμα	haîma	неясного происхождения	кровь, буквально (человека или животных), переносно (сок винограда) или особо (искупительная кровь Христа); по смыслу, кровопролитие, также родство	blood
G165	αἰών	aiṓn	от того же, что G104	собственно, век; в расширительном смысле, вечность (также прошедшая); по подразумеванию, мир; особо (в иудейском употреблении), Мессианский период (нынешний или будущий)	age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)
G3529	νίκη	níkē	по-видимому, первоначальное слово	победа (абстрактно), т. е. (переносно) средство успеха	victory
G3534	νῖκος	nîkos	от G3529	завоевание (конкретно), то есть (по смыслу) победа	victory
G5056	τέλος	télos	от первичного τέλλω (téllō) (направляться к определенной точке или цели)	собственно, намеченная как предел точка, т. е. (по смыслу) завершение действия или состояния (окончание (буквальное, переносное или неопределенное), результат (непосредственный, конечный или пророческий), цель); особо, подать или пошлина (как уплаченная)	+ continual, custom, end(-ing), finally, uttermost
H5329	נָצַח	nâtsach	первоначальный корень; также как отыменной глагол от נֶצַח (netsach) H5331	собственно, сиять издали, т. е. быть выдающимся (как начальник, особенно храмового служения и его музыки); быть постоянным	excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward

Страницы в категории «Стронга H5331»

В этой категории показано 42 страниц из 42.

(previous page) (next page)

H5331 — נֶצַח (netsach)

Стронг H5331 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5331»

0

Меню навигации

H5331 — נֶצַח (netsach)

Стронг H5331 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5331»

0

Меню навигации

Поиск