H1819 — דָּמָה (dâmâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1819 (еврейский)

Еврейский: דָּמָה (dâmâh)

Произношение: daw-maw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: сравнивать; по смыслу: быть подобным, уподоблять, считать

Варианты перевода в KJV: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.

Значения

  1. быть подобным, походить
    1. (Qal) быть подобным, походить
    2. (Piel)
    3. уподоблять, сравнивать
    4. воображать, думать
    5. (Hithpael) уподоблять себя
    6. (Niphal)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G641 ἀποῤῥίπτω aporrhíptō от G575 и G4496 бросить вниз, то есть броситься (самому) cast
G851 ἀφαιρέω aphairéō от G575 и G138 отнимать (буквально или переносно) cut (smite) off, take away
G1231 διαγινώσκω diaginṓskō от G1223 и G1097 тщательно рассматривать, то есть точно исследовать (would) enquire, know the uttermost
G1257 διαλείπω dialeípō от G1223 и G3007 прекращаться, т. е. прерываться cease
G1760 ἐνθυμέομαι enthyméomai от сложного слова, состоящего из G1722 и G2372 воодушевляться, то есть размышлять think
G1842 ἐξολοθρεύω exolothreúō от G1537 и G3645 истреблять destroy
G2309 θέλω thélō по-видимому, усиленная форма от варианта G138 избирать (как активный выбор, исходящий из субъективного побуждения; тогда как G1014 собственно означает скорее пассивное согласие с объективными соображениями), т. е. выбирать или предпочитать (буквально или образно); по смыслу, хотеть, т. е. быть склонным к (иногда наречно, охотно); безлично для будущего времени, собираться; по еврейскому обороту, благоволить desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
G3664 ὅμοιος hómoios от основы G3674 подобный (по виду или характеру) like, + manner
G3666 ὁμοιόω homoióō от G3664 уподоблять, то есть сравнивать; страдательно, становиться подобным be (make) like, (in the) liken(-ess), resemble
G4601 σιγάω sigáō от G4602 молчать (переходно или непереходно) keep close (secret, silence), hold peace
G4623 σιωπάω siōpáō от σιωπή (сиопэ) (молчание, то есть тишина; собственно, немота, то есть непроизвольная неподвижность или неспособность говорить; и тем отличающееся от G4602, которое скорее означает добровольный отказ или нежелание говорить, хотя эти слова часто употребляются как синонимы) быть немым (но, в отличие от 2974, не также глухим); образно, быть спокойным (как тихая вода) dumb, (hold) peace
G5274 ὑπολαμβάνω hypolambánō от G5259 и G2983 брать снизу, то есть поднимать вверх; переносно, подхватывать, то есть продолжать речь или тему; мысленно, предполагать (считать) answer, receive, suppose
Получено с "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1819&oldid=0"