H5518 — סִיר (çîyr)
Strong H5518 (hebraico)
Hebraico: סִיר (çîyr)
Pronúncia: seer
Morfologia: n-m
Derivação: ou (feminino) סִירָה (çîyrâh); ou סִרָה (çirâh); (Jeremias 52:18), de uma raiz primitiva que significa ferver
Definição: uma panela; também um espinho (por brotar rapidamente); por implicação, um gancho
Traduções na KJV: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
Acepções
- panela
- panela (utensílio doméstico)
- panela (do templo)
- espinho, gancho, sarça
- espinhos
- ganchos
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G173 | ἄκανθα | ákantha | provavelmente do mesmo que G188 | um espinho | thorn |
| G174 | ἀκάνθινος | akánthinos | de G173 | espinhoso | of thorns |
| G4647 | σκόλοψ | skólops | talvez da base de G4628 e G3700 | ressecado na frente, isto é, uma ponta ou espinho (figuradamente, incômodo ou deficiência corporal) | thorn |
| G5473 | χαλκίον | chalkíon | diminutivo de G5475 | um prato de cobre | brazen vessel |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5518"
As seguintes 32 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 32.
(página anterior) (página seguinte)0
- Êxodo 16:3
- Êxodo 27:3
- Êxodo 38:3
- 1 Reis 7:45
- 2 Reis 4:38
- 2 Reis 4:39
- 2 Reis 4:40
- 2 Reis 4:41
- 2 Reis 25:14
- 2 Crônicas 4:11
- 2 Crônicas 4:16
- 2 Crônicas 35:13
- Jó 41:31
- Salmos 58:9
- Salmos 60:8
- Salmos 108:9
- Eclesiastes 7:6
- Isaías 34:13
- Jeremias 1:13
- Jeremias 52:18
- Jeremias 52:19
- Ezequiel 11:3
- Ezequiel 11:7
- Ezequiel 11:11
- Ezequiel 24:3
- Ezequiel 24:6
- Oseias 2:6
- Amós 4:2
- Miqueias 3:3
- Naum 1:10
- Zacarias 14:20
- Zacarias 14:21