H3213 — יָלַל (yâlal)
Strong H3213 (hebraico)
Hebraico: יָלַל (yâlal)
Pronúncia: yaw-lal'
Morfologia: v
Derivação: uma raiz primitiva
Definição: uivar (com tom de lamento) ou gritar (com tom estrondoso)
Traduções na KJV: (make to) howl, be howling.
Acepções
- (Hiphil) uivar, lamentar, fazer um uivo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G214 | ἀλαλάζω | alalázō | de ἀλαλή (alalḗ) ( um grito, "alarido") | vociferar, isto é, (por implicação) lamentar-se; figuradamente, retinir | tinkle, wail |
| G2354 | θρηνέω | thrēnéō | de G2355 | lamentar | lament, mourn |
| G3649 | ὀλολύζω | ololýzō | um verbo primário reduplicado | "uivar" ou "chamar", isto é, gritar | howl |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3213"
As seguintes 29 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 29.
(página anterior) (página seguinte)0
- Isaías 13:6
- Isaías 14:12
- Isaías 14:31
- Isaías 15:2
- Isaías 15:3
- Isaías 16:7
- Isaías 23:1
- Isaías 23:6
- Isaías 23:14
- Isaías 52:5
- Isaías 65:14
- Jeremias 4:8
- Jeremias 25:34
- Jeremias 47:2
- Jeremias 48:20
- Jeremias 48:31
- Jeremias 48:39
- Jeremias 49:3
- Jeremias 51:8
- Ezequiel 21:12
- Ezequiel 30:2
- Oseias 7:14
- Joel 1:5
- Joel 1:11
- Joel 1:13
- Amós 8:3
- Miqueias 1:8
- Sofonias 1:11
- Zacarias 11:2