H3213 — יָלַל (yâlal)
ஸ்ட்ராங் H3213 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: יָלַל (yâlal)
உச்சரிப்பு: yaw-lal'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: அலறுதல் (புலம்பும் தொனியில்) அல்லது கூச்சலிடுதல் (ஆரவாரமான தொனியில்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: (make to) howl, be howling.
பொருள்கள்
- (Hiphil) அலறுதல், புலம்புதல், அலறல் எழுப்புதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G214 | ἀλαλάζω | alalázō | ἀλαλή (alalḗ) (ஒரு கூக்குரல், "ஹல்லோ") இலிருந்து | உரத்துக் கூவுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) புலம்பி அழுதல்; உருவகமாக, கணகணவென ஒலித்தல் | tinkle, wail |
| G2354 | θρηνέω | thrēnéō | G2355 இலிருந்து | புலம்புதல் | lament, mourn |
| G3649 | ὀλολύζω | ololýzō | இரட்டிப்பான ஒரு மூல வினைச்சொல் | "ஊளையிடுதல்" அல்லது "கூவுதல்", அதாவது அலறுதல் | howl |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H3213" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 29 பக்கங்களில், பின்வரும் 29 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஏசாயா 13:6
- ஏசாயா 14:12
- ஏசாயா 14:31
- ஏசாயா 15:2
- ஏசாயா 15:3
- ஏசாயா 16:7
- ஏசாயா 23:1
- ஏசாயா 23:6
- ஏசாயா 23:14
- ஏசாயா 52:5
- ஏசாயா 65:14
- எரேமியா 4:8
- எரேமியா 25:34
- எரேமியா 47:2
- எரேமியா 48:20
- எரேமியா 48:31
- எரேமியா 48:39
- எரேமியா 49:3
- எரேமியா 51:8
- எசேக்கியேல் 21:12
- எசேக்கியேல் 30:2
- ஓசியா 7:14
- யோவேல் 1:5
- யோவேல் 1:11
- யோவேல் 1:13
- ஆமோஸ் 8:3
- மீகா 1:8
- செப்பனியா 1:11
- சகரியா 11:2