H3069 — יְהֹוִה (Yᵉhôvih)
Strong H3069 (hebraico)
Hebraico: יְהֹוִה (Yᵉhôvih)
Pronúncia: yeh-ho-vee'
Morfologia: n-pr
Derivação: uma variação de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] (usada após אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136], e pronunciada pelos judeus como אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) [H430], para evitar a repetição do mesmo som, já que em outros lugares pronunciam יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] como אֲדֹנָי (ʼĂdônây) [H136])
Definição: YHWH
Traduções na KJV: God.
Acepções
- Jeová — usado principalmente na combinação 'Senhor Jeová'
- igual a H03068, mas pontuado com as vogais de H0430
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H136 | אֲדֹנָי | ʼĂdônây | uma forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) H113 | o Senhor (usado como nome próprio de Deus somente) | (my) Lord |
| H3068 | יְהֹוָה | Yᵉhôvâh | de הָיָה (hâyâh) H1961; (o) Existente por si mesmo ou Eterno | Jeová, nome nacional judaico de Deus | Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069 |
| H430 | אֱלֹהִים | ʼĕlôhîym | plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433 | deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo | angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3069"
As seguintes 96 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 296.
(página anterior) (página seguinte)0
- Ezequiel 32:14
- Ezequiel 32:16
- Ezequiel 32:31
- Ezequiel 32:32
- Ezequiel 33:11
- Ezequiel 33:25
- Ezequiel 33:27
- Ezequiel 34:2
- Ezequiel 34:8
- Ezequiel 34:10
- Ezequiel 34:11
- Ezequiel 34:15
- Ezequiel 34:17
- Ezequiel 34:20
- Ezequiel 34:30
- Ezequiel 34:31
- Ezequiel 35:3
- Ezequiel 35:6
- Ezequiel 35:11
- Ezequiel 35:14
- Ezequiel 36:2
- Ezequiel 36:3
- Ezequiel 36:4
- Ezequiel 36:5
- Ezequiel 36:6
- Ezequiel 36:7
- Ezequiel 36:13
- Ezequiel 36:14
- Ezequiel 36:15
- Ezequiel 36:22
- Ezequiel 36:23
- Ezequiel 36:32
- Ezequiel 36:33
- Ezequiel 36:37
- Ezequiel 37:3
- Ezequiel 37:5
- Ezequiel 37:9
- Ezequiel 37:12
- Ezequiel 37:19
- Ezequiel 37:21
- Ezequiel 38:3
- Ezequiel 38:10
- Ezequiel 38:14
- Ezequiel 38:17
- Ezequiel 38:18
- Ezequiel 38:21
- Ezequiel 39:1
- Ezequiel 39:5
- Ezequiel 39:8
- Ezequiel 39:10
- Ezequiel 39:13
- Ezequiel 39:17
- Ezequiel 39:20
- Ezequiel 39:25
- Ezequiel 39:29
- Ezequiel 43:18
- Ezequiel 43:19
- Ezequiel 43:27
- Ezequiel 44:6
- Ezequiel 44:9
- Ezequiel 44:12
- Ezequiel 44:15
- Ezequiel 44:27
- Ezequiel 45:9
- Ezequiel 45:15
- Ezequiel 45:18
- Ezequiel 46:1
- Ezequiel 46:16
- Ezequiel 47:13
- Ezequiel 47:23
- Ezequiel 48:29
- Amós 1:8
- Amós 3:7
- Amós 3:8
- Amós 3:11
- Amós 3:13
- Amós 4:2
- Amós 4:5
- Amós 5:3
- Amós 6:8
- Amós 7:1
- Amós 7:2
- Amós 7:4
- Amós 7:5
- Amós 7:6
- Amós 8:1
- Amós 8:3
- Amós 8:9
- Amós 8:11
- Amós 9:5
- Amós 9:8
- Obadias 1:1
- Miqueias 1:2
- Habacuque 3:19
- Sofonias 1:7
- Zacarias 9:14