H2377 — חָזוֹן (châzôwn)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H2377 (hebraico)

Hebraico: חָזוֹן (châzôwn)

Pronúncia: khaw-zone'

Morfologia: n-m

Derivação: de חָזָה (châzâh) [H2372]

Definição: uma visão (mentalmente), isto é, um sonho, revelação ou oráculo

Traduções na KJV: vision.

Acepções

  1. visão; visão em estado extático; visão noturna; visão, oráculo, profecia como comunicação divina; visão como título de livro profético

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G3705 ὅραμα hórama de G3708 algo contemplado, isto é, um espetáculo (especialmente sobrenatural) sight, vision
G3706 ὅρασις hórasis de G3708 o ato de contemplar, isto é, (externamente) um aspecto ou (internamente) uma aparência inspirada sight, vision
G4394 προφητεία prophēteía de G4396 ("profecia") predição (das Escrituras ou outra) prophecy, prophesying
G5258 ὕπνος hýpnos de um primário obsoleto (talvez aparentado a G5259 pela ideia de ceder por baixo) sono, isto é (figuradamente) torpor espiritual sleep
H2372 חָזָה châzâh uma raiz primitiva olhar fixamente; mentalmente perceber, contemplar (com prazer); especificamente, ter uma visão de behold, look, prophesy, provide, see

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.