H1709 — דָּג (dâg)
Strong H1709 (hebraico)
Hebraico: דָּג (dâg)
Pronúncia: dawg
Morfologia: n-m
Derivação: ou (plenamente) דָּאג (dâʼg); (Neemias 13:16), de דָּגָה (dâgâh) [H1711]; um peixe (como prolífico); ou talvez antes de דָּאַג (dâʼag) [H1672] (como tímido); mas ainda melhor de דָּאַג (dâʼag) [H1672] (no sentido de se contorcer, isto é, mover-se pela ação vibratória da cauda)
Definição: um peixe (usado frequentemente coletivamente)
Traduções na KJV: fish.
Acepções
- peixe
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G231 | ἁλιεύς | halieús | de G251 | um marinheiro (como envolvido em águas salgadas), isto é (por implicação) um pescador | fisher(-man) |
| G2486 | ἰχθύς | ichthýs | de afinidade incerta | um peixe | fish |
| G2785 | κῆτος | kētos | provavelmente da base de G5490 | um peixe enorme (como abrindo a boca para a presa) | whale |
| H1672 | דָּאַג | dâʼag | uma raiz primitiva | ficar ansioso | be afraid (careful, sorry), sorrow, take thought |
| H1711 | דָּגָה | dâgâh | uma raiz primitiva; mover-se rapidamente; usado apenas como denominativo de דָּג (dâg) H1709 | desovar, isto é, tornar-se numeroso | grow |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H1709"
As seguintes 18 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 18.
(página anterior) (página seguinte)