H1709 — דָּג (dâg)
ஸ்ட்ராங் H1709 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: דָּג (dâg)
உச்சரிப்பு: dawg
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: அல்லது (முழுமையாக) דָּאג (dâʼg); (நெகேமியா 13:16), דָּגָה (dâgâh) [H1711] இலிருந்து; ஒரு மீன் (பெருகுவதாக); அல்லது ஒருவேளை דָּאַג (dâʼag) [H1672] இலிருந்து (பயந்த சுபாவமுள்ளதாக); ஆனால் இன்னும் சிறப்பாக דָּאַג (dâʼag) [H1672] இலிருந்து (நெளிதல், அதாவது வாலின் அதிர்வு இயக்கத்தால் நகருதல் என்ற பொருளில்);
வரையறை: ஒரு மீன் (பெரும்பாலும் கூட்டுப்பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: fish.
பொருள்கள்
- மீன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G231 | ἁλιεύς | halieús | G251 இலிருந்து | கடலோடி (உப்புநீரில் தொழில் செய்வதால்), அதாவது (உட்பொருளாக) மீன்பிடிக்கிறவன் | fisher(-man) |
| G2486 | ἰχθύς | ichthýs | தொடர்பு நிச்சயமற்றது | ஒரு மீன் | fish |
| G2785 | κῆτος | kētos | ஒருவேளை G5490 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | ஒரு பெரிய மீன் (இரைக்காக வாய் திறந்திருப்பதாக) | whale |
| H1672 | דָּאַג | dâʼag | ஒரு மூல வேர் | கவலைப்படுதல் | be afraid (careful, sorry), sorrow, take thought |
| H1711 | דָּגָה | dâgâh | ஒரு மூல வேர்; விரைவாக நகருதல்; דָּג (dâg) H1709 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து வந்ததாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது | முட்டையிட்டுப் பெருகுதல், அதாவது எண்ணிக்கையில் பெருகுதல் | grow |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1709" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 18 பக்கங்களில், பின்வரும் 18 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)