Isaías (Isaias) 3:19

← Isaías 3:18	Isaías 3:19 (ARC1911)	Isaías 3:20 →
N’aquelle dia tirará o Senhor o enfeite das ligas, e as redezinhas, e as luetas,	Os pendentes, e as manilhas, e os vestidos resplandecentes,	Os diademas, e os enfeites dos braços, e os cendaes, e as bocetas cheirosas, e as arrecadas,

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Os pendentes^H5188, e as manilhas^H8285, e os vestidos^H7479 resplandecentes,

Hebraico original

הַנְּטִיפֹות וְהַשֵּׁירֹות וְהָרְעָלֹות׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
הַ/נְּטִיפ֥וֹת	ha./ne.ti.Fot	H5188	HTd/Ncfpa
וְ/הַ/שֵּׁיר֖וֹת	ve./ha./shei.Rot	H8285	HC/Td/Ncbpa
וְ/הָֽ/רְעָלֽוֹת	ve./Ha./re.'a.Lot	H7479	HC/Td/Ncfpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H5188 — נְטִיפָה (nᵉṭîyphâh, net-ee-faw'): de נָטַף (nâṭaph) [H5197]; um pendente para as orelhas (especialmente de pérolas)
H7479 — רַעֲלָה (raʻălâh, rah-al-aw'): feminino de רַעַל (raʻal) [H7478]; um véu longo (como tremulante)
H8285 — שֵׁרָה (shêrâh, shay-raw'): de שָׁרַר (shârar) [H8324], em seu sentido original de apertar; uma pulseira (por ser compacta ou por cingir)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

manilhas — Gênesis 24:22, Gênesis 24:30, Gênesis 24:53, Gênesis 38:18, Gênesis 38:25, Êxodo 35:22, Números 31:50, Ezequiel 16:11

Referências recíprocas (2): Salmos 73:6, Provérbios 1:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: VESTES
Torrey’s: MULHER
Nave’s: BRACELETE; CADEIAS; VESTES; JOIAS; VÉU; SOBERBA; MULHERES

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Isaías › Capítulo 3 › Versículo 19