2 Crônicas (2 Chronicas) 29:26

← 2 Crônicas 29:25	2 Crônicas 29:26 (ARC1911)	2 Crônicas 29:27 →
E poz os levitas na casa do Senhor com cymbalos, com alaudes, e com harpas, conforme ao mandado de David e de Gad, o vidente do rei, e do propheta Nathan: porque este mandado veiu do Senhor, por mão de seus prophetas.	Estavam pois os levitas em pé com os instrumentos de David, e os sacerdotes com as trombetas.	E deu ordem Ezequias que offerecessem o holocausto sobre o altar, e ao tempo em que começou o holocausto, começou tambem o canto do Senhor, com as trombetas e com os instrumentos de David, rei de Israel.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Estavam pois os levitas^H3881 em pé^H5975 com os instrumentos^H3627 de David^H1732, e os sacerdotes^H3548 com as trombetas^H2689.

Hebraico original

וַיַּעַמְדוּ הַלְוִיִּם בִּכְלֵי דָוִיד וְהַכֹּהֲנִים בַּחֲצֹצְרֹות׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וַ/יַּֽעַמְד֤וּ	va/i.ya.'am.Du	H5975	HC/Vqw3mp
הַ/לְוִיִּם֙	ha/l.vi.Yim	H3881	HTd/Ngmpa
בִּ/כְלֵ֣י	bi/kh.Lei	H3627	HR/Ncmpc
דָוִ֔יד	da.Vid	H1732	HNp
וְ/הַ/כֹּהֲנִ֖ים	ve./ha./ko.ha.Nim	H3548	HC/Td/Ncmpa
בַּ/חֲצֹצְרֽוֹת	ba./cha.tzo.tze.Rot	H2689	HR/Ncfpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): raramente (plenamente); דָּוִיד (Dâvîyd); do mesmo que דּוֹד (dôwd) [H1730]; amoroso; Davi, o filho mais novo de Jessé
H2689 — חֲצֹצְרָה (chătsôtsᵉrâh, khats-o-tser-aw'): por reduplicação de חָצַר (châtsar) [H2690]; uma trombeta (por sua nota separada ou trêmula)
H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): particípio ativo de כָּהַן (kâhan) [H3547]; literalmente, aquele que oficia, um sacerdote; também (por cortesia) um sacerdote atuante (embora leigo)
H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): de כָּלָה (kâlâh) [H3615]; algo preparado, isto é, qualquer aparato (como implemento, utensílio, vestimenta, vaso ou arma)
H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): ou לֵוִי (Lêvîy); patronimicamente de לֵוִי (Lêvîy) [H3878]; um levita ou descendente de Levi
H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): uma raiz primitiva; ficar de pé, em várias relações (literal e figurada, intransitiva e transitiva)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

instrumentos — 1 Crônicas 23:5, Salmos 87:7, Salmos 150:3-5, Isaías 38:20, Amós 6:5
sacerdotes — Números 10:8, Números 10:10, Josué 6:4-9, 1 Crônicas 15:24, 1 Crônicas 16:6, 2 Crônicas 5:12-13, Salmos 81:3, Salmos 98:5-6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 2 Crônicas › Capítulo 29 › Versículo 26