H6721 — צִידוֹן (Tsîydôwn)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H6721 (עברית)

עברית: צִידוֹן (Tsîydôwn)

הגייה: tsee-done'

מורפולוגיה: n-pr-loc

משמעות השם: צידון = "ציד"

גזרון: או צִידֹן (Tsîydôn); מ־צוּד (tsûwd) [H6679] במובן של לכידת דגים; דיג;

הגדרה: צידון, שם בנו של כנען, וכן שם מקום בארץ ישראל

תרגומי KJV: Sidon, Zidon.

משמעויות

  1. עיר פניקית עתיקה בחוף הים התיכון מצפון לצור

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G4605 Σιδών Sidṓn ממקור עברי (H6721) צידון (כלומר צִידוֹן), מקום בארץ ישראל Sidon
H6679 צוּד tsûwd שורש קדום; גם פועל גזור מ־צַיִד (tsayid) H6718 לארוב (כלומר לשכב במארב); מכאן — לצוד חיה (ובהשאלה: בני אדם); לצייד במזון (לדרך) chase, hunt, sore, take (provision)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.