כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H646 (עברית)

עברית: אֵפוֹד (ʼêphôwd)

הגייה: ay-fode'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: לעיתים נדירות אֵפֹד (ʼêphôd); כנראה ממקור זר

הגדרה: אזור, חגורה; ובמובן הצר — האפוד, כתפייתו של הכהן הגדול; וגם, באופן כללי, פסל או צלם

תרגומי KJV: ephod.

משמעויות

אפוד

בגד כהונה, גלימת כתפיים או מעטה, בגד עליון
נלבש בידי כוהן רגיל ועשוי אריג לבן
נלבש בידי הכוהן הגדול—יקר יותר, ארוג מחוטי זהב, תכלת, ארגמן, שני ופשתן, מצויד בכתפיות ובחושן מאותו חומר, מעוטר באבני חן וזהב

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G2405	ἱερατεία	hierateía	מן G2407	כהונה, כלומר התפקיד הכוהני	office of the priesthood, priest's office
G4158	ποδήρης	podḗrēs	מן G4228 ומיסוד אחר בעל זיקה בלתי ודאית	לבוש (G2066 משתמע) המגיע עד הקרסוליים	garment down to the foot
G4749	στολή	stolḗ	מן G4724	ציוד, כלומר (בייחוד) "סטולה" או גלימה ארוכה ומותאמת (כאות כבוד)	long clothing (garment), (long) robe

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H646"

39 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 39 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd)

שטרונג H646 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H646"

0

תפריט ניווט

H646 — אֵפוֹד (ʼêphôwd)

שטרונג H646 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H646"

0

תפריט ניווט

חיפוש