כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H2729 (עברית)

עברית: חָרַד (chârad)

הגייה: khaw-rad'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש קדום;

הגדרה: לרעוד מאימה; ומכאן: לפחד; וגם למהר (מתוך חרדה)

תרגומי KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.

משמעויות

לרעוד, להזדעזע, לנוע, לפחד, להיבהל, להיות מבוהל

(Qal)
לרעוד, להזדעזע (על הר)
לרעוד (על בני אדם)
להיזהר מתוך חרדה
ללכת או לבוא ברעדה (עם מילת יחס)
(Hiphil)
לגרום לרעד
להניס באימה, להביס (צבא)

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G1377	διώκω	diṓkō	צורה מוארכת (וגורמת) של פועל יסודי δίω (díō) (לברוח; השווה את הבסיס של G1169 ושל G1249)	לרדוף אחרי (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, לרדוף רדיפות	ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H2729"

39 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 39 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H2729 — חָרַד (chârad)

שטרונג H2729 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2729"

0

תפריט ניווט

H2729 — חָרַד (chârad)

שטרונג H2729 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H2729"

0

תפריט ניווט

חיפוש