G630 — ἀπολύω (apolýō)
שטרונג G630 (יוונית)
יוונית: ἀπολύω (apolýō)
הגייה: ap-ol-oo'-o
גזרון: מ־G575 ומ־G3089;
הגדרה: לשחרר לחלוטין, כלומר (כפשוטו) להקל, לשחרר, לפטור (בחוזר: ללכת לדרכו), או (בהשאלה) להניח למות, למחול או (במיוחד) לגרש (אישה)
תרגומי KJV: (let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G575 | ἀπό | apó | חלקיק ראשוני | "מן", כלומר הרחק (ממשהו קרוב), במובנים שונים (של מקום, של זמן או של יחס; כפשוטו או בהשאלה) | (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with |
| G3089 | λύω | lýō | פועל ראשוני | "להתיר" (כפשוטו או בהשאלה) | break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G630"
63 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 63 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- הבשורה על פי מתי 1:19
- הבשורה על פי מתי 5:31
- הבשורה על פי מתי 5:32
- הבשורה על פי מתי 14:15
- הבשורה על פי מתי 14:22
- הבשורה על פי מתי 14:23
- הבשורה על פי מתי 15:23
- הבשורה על פי מתי 15:32
- הבשורה על פי מתי 15:39
- הבשורה על פי מתי 18:27
- הבשורה על פי מתי 19:3
- הבשורה על פי מתי 19:7
- הבשורה על פי מתי 19:8
- הבשורה על פי מתי 19:9
- הבשורה על פי מתי 27:15
- הבשורה על פי מתי 27:17
- הבשורה על פי מתי 27:21
- הבשורה על פי מתי 27:26
- הבשורה על פי מרקוס 6:36
- הבשורה על פי מרקוס 6:45
- הבשורה על פי מרקוס 8:3
- הבשורה על פי מרקוס 8:9
- הבשורה על פי מרקוס 10:2
- הבשורה על פי מרקוס 10:4
- הבשורה על פי מרקוס 10:11
- הבשורה על פי מרקוס 10:12
- הבשורה על פי מרקוס 15:6
- הבשורה על פי מרקוס 15:9
- הבשורה על פי מרקוס 15:11
- הבשורה על פי מרקוס 15:15
- הבשורה על פי לוקאס 2:29
- הבשורה על פי לוקאס 6:37
- הבשורה על פי לוקאס 8:38
- הבשורה על פי לוקאס 9:12
- הבשורה על פי לוקאס 13:12
- הבשורה על פי לוקאס 14:4
- הבשורה על פי לוקאס 16:18
- הבשורה על פי לוקאס 22:68
- הבשורה על פי לוקאס 23:16
- הבשורה על פי לוקאס 23:17
- הבשורה על פי לוקאס 23:18
- הבשורה על פי לוקאס 23:20
- הבשורה על פי לוקאס 23:22
- הבשורה על פי לוקאס 23:25
- הבשורה על פי יוחנן 18:39
- הבשורה על פי יוחנן 19:10
- הבשורה על פי יוחנן 19:12
- מעשי השליחים 3:13
- מעשי השליחים 4:21
- מעשי השליחים 4:23
- מעשי השליחים 5:40
- מעשי השליחים 13:3
- מעשי השליחים 15:30
- מעשי השליחים 15:33
- מעשי השליחים 16:35
- מעשי השליחים 16:36
- מעשי השליחים 17:9
- מעשי השליחים 19:41
- מעשי השליחים 23:22
- מעשי השליחים 26:32
- מעשי השליחים 28:18
- מעשי השליחים 28:25
- האיגרת אל העברים 13:23