G4102 — πίστις (pístis)
שטרונג G4102 (יוונית)
יוונית: πίστις (pístis)
הגייה: pis'-tis
גזרון: מן G3982;
הגדרה: שכנוע, כלומר אמון; הכרה מוסרית (באמת דתית, או באמינותו של אלוהים או של מורה דתי), ובמיוחד הישענות על המשיח לשם ישועה; באופן מופשט, התמדה בהודאה כזאת; בהרחבה, מערכת האמת הדתית (הבשורה) עצמה
תרגומי KJV: assurance, belief, believe, faith, fidelity
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3982 | πείθω | peíthō | פועל ראשוני | לשכנע (בטיעון, אמיתי או כוזב); בהיקש, להרגיע או לפייס (באמצעים הוגנים אחרים); בהוראה חוזרת או סבילה, להסכים (לראיה או לסמכות), לבטוח (מתוך ודאות פנימית) | agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G4102"
28 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 228 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- האיגרת אל העברים 12:2
- האיגרת אל העברים 13:7
- איגרת יעקב 1:3
- איגרת יעקב 1:6
- איגרת יעקב 2:1
- איגרת יעקב 2:5
- איגרת יעקב 2:14
- איגרת יעקב 2:17
- איגרת יעקב 2:18
- איגרת יעקב 2:20
- איגרת יעקב 2:22
- איגרת יעקב 2:24
- איגרת יעקב 2:26
- איגרת יעקב 5:15
- איגרת פטרוס הראשונה 1:5
- איגרת פטרוס הראשונה 1:7
- איגרת פטרוס הראשונה 1:9
- איגרת פטרוס הראשונה 1:21
- איגרת פטרוס הראשונה 5:9
- איגרת פטרוס השנייה 1:1
- איגרת פטרוס השנייה 1:5
- איגרת יוחנן הראשונה 5:4
- איגרת יהודה 1:3
- איגרת יהודה 1:20
- חזון יוחנן 2:13
- חזון יוחנן 2:19
- חזון יוחנן 13:10
- חזון יוחנן 14:12