• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): מ־G435 ומ־ὤψ (ṓps) (הפנים; מן G3700); בעל פני אדם, כלומר בן אנוש (EN)
• G590 — ἀπόδημος (apódēmos, ap-od'-ay-mos): מן G575 ומן G1218; נעדר מבני עמו, כלומר נוסע בארץ נכרייה (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): מן G575 ומן ἵημι (híēmi) (לשלוח; צורה מוגברת של εἶμι (eîmi), ללכת); לשלוח הלאה, בשימושים שונים (כמפורט להלן) (EN)
• G1127 — γρηγορεύω (grēgoreúō, gray-gor-yoo'-o): מן G1453; להישאר ער, כלומר לשקוד ולשמור (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): צורה מורחבת של פועל ראשוני (המשמש כחלופה ברוב הזמנים); לתת (בשימוש רחב מאוד, במובן המדויק או במשתמע, כפשוטו או בהשאלה; משתנה מאוד לפי ההקשר) (EN)
• G1401 — δοῦλος (doûlos, doo'-los): מן G1210; עבד (כפשוטו או בהשאלה, בעל כורחו או מרצונו; לפיכך לעיתים קרובות במובן מסויג של כפיפות או שעבוד) (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): כאילו צורת ההפלגה של ἕκας (hékas) (רחוק); כל אחד או כל (EN)
• G1781 — ἐντέλλομαι (entéllomai, en-tel'-lom-ahee): מן G1722 ומבסיס G5056; לצוות (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): מן G1832 (במובן של יכולת); זכות יתר, כלומר (מבחינה סובייקטיבית) כוח, יכולת, כשירות, חירות, או (מבחינה אובייקטיבית) שליטה (באופן קונקרטי: שליט, ישות על-אנושית, בעל שררה, אות של שררה), השפעה שהואצלה (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): מצורה יסודית (אך שאינה בשימוש עוד) ἔργω (érgō) (לעבוד); עמל (כמאמץ או כעיסוק); במשתמע, מעשה (EN)
• G2377 — θυρωρός (thyrōrós, thoo-ro-ros'): מן G2374 ומן οὖρος (oûros) (שומר); שומר שער (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): מן G3624; בדיוק: מגורים (במובן מופשט), אך בדרך כלל (במובן קונקרטי) משכן (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, משפחה (ובייחוד בני הבית ומשרתיו) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): כנראה תואר הפועל של השוואה מן G3739; אשר כיצד, כלומר באופן זה (בשימושים מגוונים מאוד, כמפורט להלן) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• ויצו — יחזקאל 3:17-21, יחזקאל 33:2-9, הבשורה על פי מתי 24:45-47, הבשורה על פי לוקאס 12:36-40, מעשי השליחים 20:29-31
• ולזרעך אחריך — האיגרת אל הרומאים 12:4-8, האיגרת אל הרומאים 13:6, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 3:5-10, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 12:4-31, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:58, האיגרת אל הקולוסים 3:24, האיגרת אל הקולוסים 4:1
• כמו — הבשורה על פי מתי 24:45, הבשורה על פי מתי 25:14-30, הבשורה על פי לוקאס 19:12-17
• שוער העיר — הבשורה על פי מתי 16:19, הבשורה על פי יוחנן 10:3, חזון יוחנן 3:7

הפניות הדדיות (22): שמות 18:20, במדבר 3:25, במדבר 4:4, מלכים ב 7:10, עזרא 8:29, עזרא 10:4, נחמיה 4:9, משלי 7:19, ישעיה 56:10, הבשורה על פי מתי 20:1, הבשורה על פי מתי 21:28, הבשורה על פי מתי 21:33, הבשורה על פי מרקוס 12:1, הבשורה על פי לוקאס 10:2, הבשורה על פי יוחנן 3:27, מעשי השליחים 20:31, האיגרת אל הרומאים 14:18, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:5, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:11, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:2, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:6, האיגרת השנייה אל טימותיוס 4:5

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: ייעוד החיים; עבודה ועובדים בשירות הדת
• Torrey’s: משלים; ערנות
• Nave's: מצוות; ארץ; ישוע המשיח; ניסיון (פיתוי); ערנות