Dîme (TITHE)
Torrey's New Topical Textbook
Le dixième de toute chose (The tenth of anything)
Ancienneté de l'usage de donner aux ministres de Dieu (Antiquity of the custom of giving to God's ministers)
Considérée comme un juste retour à Dieu pour ses bénédictions (Considered a just return to God for his blessings)
Sous la loi, appartenait à Dieu (Under the law belonged to God)
Donnée par Dieu aux Lévites pour leur service (Given by God to the Levites for their services)
Son dixième, offert par les Lévites à Dieu en offrande élevée (The tenth of, offered by the Levites as an heave offering to God)
Son dixième, donné par les Lévites aux sacrificateurs comme leur part (The tenth of, given by the Levites to the priests as their portion)
Bien-fondé de son attribution aux Lévites (Reasonableness of appointing, for the Levites)
En cas de rachat, un cinquième de la valeur en sus (When redeemed to a fifth part of the value added)
Sanction en cas d'échange (Punishment for changing)
Les Juifs négligents à la donner (The Jews slow in giving)
Les Juifs repris pour l'avoir retenue (The Jews reproved for withholding)
Les chefs pieux d'Israël la firent acquitter (The pious governors of Israel caused the payment of)
Intendants établis pour la distribuer (Rulers appointed over, for distributing)
Les pharisiens scrupuleux à la payer (The Pharisees scrupulous in paying)
CONSISTAIT EN UN DIXIÈME (CONSISTED OF A TENTH)
De tous les produits de la terre (Of all the produce of the land)
De tout le bétail (Of all cattle)
Des choses saintes consacrées (Of holy things dedicated)
UNE SECONDE DÎME (A SECOND)
Apportée, elle ou sa valeur, chaque année au tabernacle et mangée devant l'Éternel (Or its value yearly brought to the tabernacle and eaten before the Lord)
À consommer dans sa ville tous les trois ans, pour favoriser l'hospitalité et la charité (To be consumed at home every third year to promote hospitality and charity)