Divination (DIVINATION)
Torrey's New Topical Textbook
Pratique abominable (An abominable practice)
Tous ceux qui la pratiquaient, en abomination (All who practised it, abominable)
Un système d'imposture (A system of fraud)
Déjouée par Dieu (Frustrated by God)
Ne pouvait nuire au peuple de l'Éternel (Could not injure the Lord's people)
Les Juifs y étaient enclins (The Jews prone to)
PRATIQUÉE PAR (PRACTISED BY)
Les devins (Diviners)
Les enchanteurs (Enchanters)
Les sorcières (Witches)
Les charmeurs (Charmers)
Les diseurs de bonne aventure (Wizards)
Ceux qui consultent l'esprit de Python (Consulters of familiar spirits)
Les magiciens (Magicians)
Les astrologues (Astrologers)
Les sorciers (Sorcerers)
Ceux qui interrogent les morts (Necromancers)
Les pronostiqueurs (Soothsayers)
Les faux prophètes (False prophets)
OPÉRÉE AU MOYEN DE (EFFECTED THROUGH)
Les enchantements (Enchantments)
Les sortilèges (Sorcery)
L'observation des temps (Observing times)
L'observation des astres (Observing heavenly bodies)
L'évocation des morts (Raising the dead)
L'examen des entrailles des bêtes (Inspecting the inside of beasts)
Le vol des flèches (The flight of arrows)
Les coupes (Cups)
Les bâtons (Rods)
Les songes (Dreams)
Liée à l'idolâtrie (Connected with idolatry)
Ses livres, nombreux et coûteux (Books of, numerous and expensive)
Un métier lucratif (A lucrative employment)
CEUX QUI LA PRATIQUAIENT (THOSE WHO PRACTISED)
Tenus pour des sages (Regarded as wise men)
Regardés avec crainte (Regarded with awe)
Consultés dans les difficultés (Consulted in difficulties)
Usaient de paroles et de gestes mystérieux (Used mysterious words and gestures)
LA LOI (THE LAW)
En défendait la pratique aux Israélites (Forbade to the Israelites the practice of)
Défendait de la rechercher (Forbade seeking to)
Punissait de mort ceux qui en usaient (Punished with death those who used)
Punissait ceux qui la recherchaient (Punished those who sought to)