• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): un mot primaire (cf. G444); un homme (proprement en tant qu'individu mâle) (EN)
• G632 — ἀπονέμω (aponémō, ap-on-em'-o): de G575 et de la base de G3551; répartir, c.-à-d. accorder (EN)
• G772 — ἀσθενής (asthenḗs, as-then-ace'): de G1 (comme particule négative) et de la base de G4599; sans force (en diverses applications, littérale, figurée et morale) (EN)
• G1108 — γνῶσις (gnōsis, gno'-sis): de G1097; le fait de connaître (l'acte), c.-à-d. (par implication) connaissance (EN)
• G1134 — γυναικεῖος (gynaikeîos, goo-nahee-ki'-os): de G1135; féminin (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1581 — ἐκκόπτω (ekkóptō, ek-kop'-to): de G1537 et G2875; retrancher ; au figuré, faire échouer (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vie (au propre ou au figuré). Comparer G5590. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): une particule primaire; (prépositionnellement) en bas (dans l'espace ou le temps), dans des rapports variés (selon le cas (génitif, datif ou accusatif) auquel il est joint). En composition, il conserve beaucoup de ces emplois, et dénote fréquemment l'opposition, la distribution ou l'intensité. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): une particule primaire de négation atténuée (tandis que G3756 exprime un refus absolu); (adverbe) ne… pas, (conjonction) de peur que ; aussi (comme interrogatif impliquant une réponse négative (tandis que G3756 en attend une affirmative)) est-ce que. Souvent employé dans des composés, dans essentiellement les mêmes rapports. Voir aussi G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): adverbe de G3664; semblablement (EN)
• G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): de G4336; prière (adoration) ; par implication, un oratoire (chapelle) (EN)
• G4632 — σκεῦος (skeûos, skyoo'-os): d'affinité incertaine; un vase, ustensile, équipement ou appareil (au propre ou au figuré [spécialement, une épouse comme contribuant à l'utilité du mari]) (EN)
• G4789 — συγκληρονόμος (synklēronómos, soong-klay-ron-om'-os): de G4862 et G2818; un cohéritier, c.-à-d. (par analogie) participant en commun (EN)
• G4924 — συνοικέω (synoikéō, soon-oy-keh'-o): de G4862 et G3611; résider ensemble (comme une famille) (EN)
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): de G5099; une valeur, c.-à-d. l'argent payé, ou (concrètement et collectivement) des objets de valeur ; par analogie, l'estime (surtout au plus haut degré), ou la dignité elle-même (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): génitif de G5210; de (venant de ou concernant) vous (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; bienveillance (en tant que ce qui réjouit), de manière ou d'acte (abstraite ou concrète ; littérale, figurée ou spirituelle ; surtout l'influence divine sur le cœur, et son reflet dans la vie ; y compris la reconnaissance) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablement adverbe de comparaison de G3739; lequel comment, c.-à-d. de cette manière (employé de façons très diverses, comme suit) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• ayant des égards — 1 Corinthiens 12:22-24, 1 Thessaloniciens 4:4
• elles hériteront — Éphésiens 3:6, Tite 3:7, Hébreux 1:14
• afin que — Job 42:8, Matthieu 5:23-24, Matthieu 18:19, Romains 8:26-27, Éphésiens 4:30, Éphésiens 6:18
• maris — Genèse 2:23-24, Proverbes 5:15-19, Malachie 2:14-16, Matthieu 19:3-9, 1 Corinthiens 7:3, Éphésiens 5:25-28, Éphésiens 5:33, Colossiens 3:19

Références réciproques (12) : Genèse 2:18, Genèse 3:1, Genèse 16:6, Esther 4:11, Romains 13:7, 1 Corinthiens 7:33, 1 Corinthiens 14:35, 1 Timothée 2:8, 1 Timothée 5:3, Hébreux 6:17, 1 Pierre 4:7, 2 Pierre 1:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : L'Église; Foyer; Unité et querelles
• Torrey : Conduite chrétienne; Grâce; Maris; Prière; Titres et noms des saints; Femme
• Nave : Mari; Justice; Méchants; Épouse; Femmes