H5271 — נָעוּר (nâʻûwr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5271 (Hebreo)

Hebreo: נָעוּר (nâʻûwr)

Pronunciación: naw-oor'

Morfología: n-f

Derivación: o נָעֻר (nâʻur); y (femenino) נְעֻרָה (nᵉʻurâh); propiamente, participio pasivo de נַעַר (naʻar) [H5288] como denominativo

Definición: (solo en plural colectivamente o forma enfática) juventud, el estado (juventud) o las personas (gente joven)

Usos en la KJV: childhood, youth.

Acepciones

  1. juventud, vida temprana

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1078 γένεσις génesis de lo mismo que G1074 natividad; figurativamente, naturaleza generation, nature(-ral)
G3503 νεότης neótēs de G3501 novedad, es decir, juventud youth
G3932 παρθενία parthenía de G3933 virginidad virginity
H5288 נַעַר naʻar de נָעַר (nâʻar) H5287 (concretamente) un muchacho (como activo), desde la edad de la infancia hasta la adolescencia; por implicación, un siervo; también (por intercambio de sexo), una muchacha (de similar latitud en edad) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.