Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5057 (Hebreo)

Hebreo: נָגִיד (nâgîyd)

Pronunciación: naw-gheed'

Morfología: n-m

Derivación: o נָגִד (nâgid); de נָגַד (nâgad) [H5046]

Definición: un comandante (como quien ocupa el frente), civil, militar o religioso; generalmente (abstractamente, plural), temas honorables

Usos en la RV1909: príncipe, jefe, caudillo, jefes, principal, Jeroboam, capitanes, capitán, excelentes, general, mayordomo, me (+2 más)

Acepciones

dirigente, gobernante, capitán, príncipe
1. gobernante, príncipe
2. príncipe-supervisor
3. gobernante (en otras capacidades)
4. cosas principescas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1988	ἐπιστάτης	epistátēs	de G1909 y un supuesto derivado de G2476	un designado sobre, es decir, comandante (maestro)	Maestro
G2233	ἡγέομαι	hēgéomai	voz media de una forma reforzada (presunta) de G71	guiar, es decir, mandar (con autoridad oficial); figurativamente, estimar, es decir, considerar	pastores, tened, tengo, tuve, tuvo, Teniendo, creyó, estima, estimándoos, gobernador, guiador, llevaba (+10 más)
G4586	σεμνός	semnós	de G4576	venerable, es decir, honorable	graves, honestas, honesto, honestos
G758	ἄρχων	árchōn	participio presente de G757	un primero (en rango o poder)	príncipes, príncipe, magistrado, magistrados, principal
G935	βασιλεύς	basileús	probablemente de G939 (mediante la noción de un fundamento de poder)	un soberano (abstractamente, relativamente, o figurativamente)	rey, reyes
H5046	נָגַד	nâgad	una raíz primitiva	propiamente, ponerse delante, es decir, destacarse resueltamente enfrente; por implicación (causativamente), manifestar; figuradamente, anunciar (siempre de palabra a alguien presente); específicamente, exponer, predecir, explicar, alabar	aviso, saber, nuevas, declaró, declarado, dicho, nueva, Declárame, Denunciad, anuncio, declarase, declares (+148 más)

[Biblia Paralela H5057 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5057 (en inglés)]
← Strong's H5056	Strong's H5058 →

Las siguientes 45 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 45.