1 Crónicas 27:4

← 1 Crónicas 27:3	1 Crónicas 27:4 (RV1909)	1 Crónicas 27:5 →
De los hijos de Phares fué él jefe de todos los capitanes de las compañías del primer mes.	Sobre la división del segundo mes estaba Dodai Ahohita: y Micloth era mayor general en su división, en la que también había veinte y cuatro mil.	El jefe de la tercera división para el tercer mes era Benaías, hijo de Joiada sumo sacerdote; y en su división había veinte y cuatro mil.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Sobre^H5921 la división^H4256 del segundo^H8145 mes^H2320 estaba Dodai^H1737 Ahohita^H266: y Micloth^H4732 [era] mayor general^H5057 en^H5921 su división^H4256, en^H5921 la que también había veinte^H6242 y cuatro^H702 mil^H505.

Hebreo original

וְעַל מַחֲלֹקֶת ׀ הַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי דֹּודַי הָאֲחֹוחִי וּמַחֲלֻקְתֹּו וּמִקְלֹות הַנָּגִיד וְעַל מַחֲלֻקְתֹּו עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף׃ ס

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
וְ/עַ֞ל	ve./'Al	H5921	HC/R
מַחֲלֹ֣קֶת	ma.cha.Lo.ket	H4256	HNcfsc
הַ/חֹ֣דֶשׁ	ha./Cho.desh	H2320	HTd/Ncmsa
הַ/שֵּׁנִ֗י	ha./she.Ni	H8145	HTd/Aomsa
דּוֹדַ֤י	do.Dai	H1737	HNp
הָ/אֲחוֹחִי֙	ha./'a.cho.Chi	H266	HTd/Ngmsa
וּ/מַ֣חֲלֻקְתּ֔/וֹ	u./Ma.cha.luk.T/o	H4256	HC/Ncfsc/Sp3ms
וּ/מִקְל֖וֹת	u./mik.Lot	H4732	HC/Np
הַ/נָּגִ֑יד	ha./na.Gid	H5057	HTd/Ncmsa
וְ/עַל֙	ve./'Al	H5921	HC/R
מַחֲלֻקְתּ֔/וֹ	ma.cha.luk.T/o	H4256	HNcfsc/Sp3ms
עֶשְׂרִ֥ים	'es.Rim	H6242	HAcbpa
וְ/אַרְבָּעָ֖ה	ve./'ar.ba.'Ah	H702	HC/Acmsa
אָֽלֶף	'A.lef	H505	HAcbsa

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H266 — אֲחוֹחִי (ʼĂchôwchîy, akh-o-khee'): un acojita o descendiente de Acoaj
H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): cuatro
H1737 — דּוֹדַי (Dôwday, do-dah'ee): Dodai, un israelita
H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): la luna nueva; por implicación, un mes
H4256 — מַחֲלֹקֶת (machălôqeth, makh-al-o'-keth): una sección (de levitas, pueblo o soldados)
H4732 — מִקְלוֹת (Miqlôwth, mik-lohth'): Mikloth, un lugar en el Desierto
H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): un comandante (como quien ocupa el frente), civil, militar o religioso; generalmente (abstractamente, plural), temas honorables
H5921 — עַל (ʻal, al): arriba de, sobre, encima de o contra (aunque siempre en esta última relación con un aspecto descendente) en una gran variedad de aplicaciones
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): veinte; también (ordinal) vigésimo
H8145 — שֵׁנִי (shênîy, shay-nee'): propiamente, doble, es decir, segundo; también adverbialmente, otra vez

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Referencias recíprocas (1): 2 Samuel 24:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

Sin contenido aún

Sin contenido aún