1 Crónicas 12:27
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > 1 Crónicas > Capítulo 12 > Versículo 27
1 Crónicas 12:27
| ← 1 Crónicas 12:26 | 1 Crónicas 12:27 (RV1909) | 1 Crónicas 12:28 → |
|---|---|---|
De los hijos de Leví, cuatro mil y seiscientos;
|
Asimismo Joiada, príncipe de los del linaje de Aarón, y con él tres mil y setecientos;
|
Y Sadoc, mancebo valiente y esforzado, con veinte y dos de los principales de la casa de su padre.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Asimismo JoiadaH3077, príncipeH5057 de [los del linaje de] AarónH175, y conH5973 él tresH7969 milH505 y setecientosH7651 H3967;
Hebreo original
מִן־בְּנֵי הַלֵּוִי אַרְבַּעַת אֲלָפִים וְשֵׁשׁ מֵאֹות׃ ס
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
מִן |
min- | H4480 | HR | — |
בְּנֵי֙ |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | — |
הַ/לֵּוִ֔י |
ha./le.Vi | H3878 | HTd/Np | — |
אַרְבַּ֥עַת |
'ar.Ba.'at | H702 | HAcmsc | — |
אֲלָפִ֖ים |
'a.la.Fim | H505 | HAcbpa | |
וְ/שֵׁ֥שׁ |
ve./Shesh | H8337 | HC/Acfsa | — |
מֵאֽוֹת |
me.'ot | H3967 | HAcbpa | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H175 — אַהֲרוֹן (ʼAhărôwn, a-har-one'): Aarón, el hermano de Moisés
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): de ahí (siendo la cabeza del buey la primera letra del alfabeto, y usándose esta finalmente como numeral) mil
- H3077 — יְהוֹיָדָע (Yᵉhôwyâdâʻ, yeh-ho-yaw-daw'): Joiada, el nombre de tres israelitas
- H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): cien; también como multiplicativo y fracción
- H5057 — נָגִיד (nâgîyd, naw-gheed'): un comandante (como quien ocupa el frente), civil, militar o religioso; generalmente (abstractamente, plural), temas honorables
- H5973 — עִם (ʻim, eem): adverbio o preposición, con (es decir, en conjunción con), en aplicaciones variadas; específicamente, igualmente con; a menudo con prefijo preposicional (y entonces por lo general sin representación en español)
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): siete (como el número sagrado y completo); también (adverbialmente) siete veces; por implicación, una semana; por extensión, un número indefinido
- H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): tres; ocasionalmente (ordinal) tercero, o (múltiplo) tres veces
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
- H702 — אַרְבַּע (ʼarbaʻ, ar-bah'): cuatro
- H1121 — בֵּן (bên, bane): un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3878 — לֵוִי (Lêvîy, lay-vee'): Leví, un hijo de Jacob
- H4480 — מִן (min, min): propiamente, una parte de; de ahí (preposicionalmente), de o fuera de, en muchos sentidos
- H8337 — שֵׁשׁ (shêsh, shaysh): seis (como excedente más allá de cinco o de los dedos de la mano); como ordinal, sexto
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Aarón — 1 Crónicas 6:49-57, 1 Crónicas 27:17
- príncipe — 2 Reyes 11:4, 2 Reyes 11:9, 2 Reyes 25:18, 1 Crónicas 9:20
Referencias recíprocas (1): 1 Crónicas 24:3
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún