H4393 — מְלֹא (mᵉlôʼ)
Strong's H4393 (Hebreo)
Hebreo: מְלֹא (mᵉlôʼ)
Pronunciación: mel-o'
Morfología: n-m
Derivación: raramente מְלוֹא (mᵉlôwʼ); o מְלוֹ (mᵉlôw); (Ezequiel [41:8), de מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]
Definición: plenitud (literalmente o figurativamente)
Usos en la KJV: [idiom] all along, [idiom] all that is (there-) in, fill, ([idiom] that whereof...was) full, fulness, (hand-) full, multitude.
Acepciones
- plenitud, aquello que llena
- plenitud, puñado
- masa, multitud
- plenitud, aquello que llena, contenido entero
- longitud completa, línea completa
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1774 | ἐνοικέω | enoikéō | de G1722 y G3611 | habitar (en sentido figurado) | dwell in |
| G2470 | ἴσος | ísos | probablemente de G1492 (por la idea de parecer) | semejante (en cantidad y clase) | + agree, as much, equal, like |
| G2730 | κατοικέω | katoikéō | de G2596 y G3611 | habitar permanentemente, es decir, residir (literal o figuradamente) | dwell(-er), inhabitant(-ter) |
| G4128 | πλῆθος | plēthos | de G4130 | una plenitud, es decir, un gran número, multitud, población | bundle, company, multitude |
| G4138 | πλήρωμα | plḗrōma | de G4137 | plenitud o cumplimiento, es decir, (subjetivamente) lo que llena (como contenido, suplemento, abundancia, multitud), o (objetivamente) lo que es llenado (como recipiente, ejecución, período) | which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness |
| H4390 | מָלֵא | mâlêʼ | o מָלָא (mâlâʼ); (Ester 7:5), una raíz primitiva | llenar o (intransitivamente) estar lleno de, en una amplia aplicación (literalmente y figurativamente) | accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H4393"
Las siguientes 36 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 36.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 48:19
- Éxodo 9:8
- Éxodo 16:32
- Éxodo 16:33
- Levítico 2:2
- Levítico 5:12
- Levítico 16:12
- Números 22:18
- Números 24:13
- Deuteronomio 33:16
- Jueces 6:38
- 1 Samuel 28:20
- 2 Samuel 8:2
- 1 Reyes 17:12
- 2 Reyes 4:39
- 1 Crónicas 16:32
- Salmos 24:1
- Salmos 50:12
- Salmos 89:11
- Salmos 96:11
- Salmos 98:7
- Eclesiastés 4:6
- Isaías 6:3
- Isaías 8:8
- Isaías 31:4
- Isaías 34:1
- Isaías 42:10
- Jeremías 8:16
- Jeremías 47:2
- Ezequiel 12:19
- Ezequiel 19:7
- Ezequiel 30:12
- Ezequiel 32:15
- Ezequiel 41:8
- Amós 6:8
- Miqueas 1:2