Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H4393 (Hebreo)

Hebreo: מְלֹא (mᵉlôʼ)

Pronunciación: mel-o'

Morfología: n-m

Derivación: raramente מְלוֹא (mᵉlôwʼ); o מְלוֹ (mᵉlôw); (Ezequiel [41:8), de מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]

Definición: plenitud (literal o figurativamente)

Usos en la RV1909: plenitud, lleno, llena, abundancia, llenos, Henchirás, cogió, cuadrilla, cuan, entera, entero, hinche (+1 más)

Acepciones

plenitud, lo que llena
1. plenitud, puñado
2. masa, multitud
3. plenitud, lo que llena, contenido entero
4. longitud completa, línea completa

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G1774	ἐνοικέω	enoikéō	de G1722 y G3611	habitar (en sentido figurado)	Habitaré, habita, habite, mora, residió
G2470	ἴσος	ísos	probablemente de G1492 (por la idea de parecer)	semejante (en cantidad y clase)	igual, iguales, concertaba, concertaban, mismo, tanto
G2730	κατοικέω	katoikéō	de G2596 y G3611	habitar permanentemente, es decir, residir (literal o figuradamente)	moran, moradores, habitaban, habita, habitó, mora, moraban, habitan, habitáis, habitamos, habitase, habitasen (+5 más)
G4128	πλῆθος	plēthos	de G4130	una plenitud, es decir, un gran número, multitud, población	multitud, algunos, número, vulgo
G4138	πλήρωμα	plḗrōma	de G4137	plenitud o cumplimiento, es decir, (subjetivamente) lo que llena (como contenido, suplemento, abundancia, multitud), o (objetivamente) lo que es llenado (como recipiente, ejecución, período)	plenitud, cumplimiento, hinche, remiendo, abundancia, cumplimento, henchimiento, llenas
H4390	מָלֵא	mâlêʼ	o מָלָא (mâlâʼ); (Ester 7:5), una raíz primitiva	llenar o (intransitivamente) estar lleno de, en una amplia aplicación (literal y figurativamente)	llena, lleno, hinchió, henchido, cumplidos, llenó, henchirán, llenas, cumplido, llenos, henchid, cumplió (+70 más)

[Biblia Paralela H4393 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4393 (en inglés)]
← Strong's H4392	Strong's H4394 →

Las siguientes 37 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 37.