H4392 — מָלֵא (mâlêʼ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4392 (Hebreo)

Hebreo: מָלֵא (mâlêʼ)

Pronunciación: maw-lay'

Morfología: a

Derivación: de מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]

Definición: lleno (literalmente o figurativamente) o que llena (literalmente); también (concretamente) plenitud; adverbialmente, plenamente

Usos en la KJV: [idiom] she that was with child, fill(-ed, -ed with), full(-ly), multitude, as is worth.

Acepciones

  1. lleno, plenitud, aquello que llena
    1. plenamente (adv)

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G514 ἄξιος áxios probablemente de G71 merecedor, comparable o adecuado (como si atrajera alabanza) due reward, meet, (un-)worthy
H4390 מָלֵא mâlêʼ o מָלָא (mâlâʼ); (Ester 7:5), una raíz primitiva llenar o (intransitivamente) estar lleno de, en una amplia aplicación (literalmente y figurativamente) accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.