Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2502 (Hebreo)

Hebreo: חָלַץ (châlats)

Pronunciación: khaw-lats'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: quitar; de ahí (intensivamente) despojar, (reflex.) partir; por implicación, librar, equipar (para lucha); presentar, fortalecer

Usos en la KJV: arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.

Acepciones

quitar, sacar, retirar, quitarse, retirarse, equipar (para guerra), armar para guerra, rescatar, ser rescatado

(Qal) equipado (participio)
(Niphal)
ser equipado
ir equipado
estar armado
(Hiphil)
hacer fuerte, apuntalar
vigorizar

sacar o extraer, retirar

(Qal)
sacar, retirar
retirarse
(Niphal)
ser librado
ser salvado
(Piel)
sacar, arrancar
rescatar, librar, liberar
quitar, saquear

Referencias cruzadas

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la KJV
G634	ἀποπίπτω	apopíptō	de G575 y G4098	caerse	fall
G1411	δύναμις	dýnamis	de G1410	fuerza (literal o figuradamente); especialmente, poder milagroso (usualmente por implicación, un milagro mismo)	ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G1415	δυνατός	dynatós	de G1410	poderoso o capaz (literal o figuradamente); neutro posible	able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G1416	δύνω	dýnō	formas prolongadas de un primario obsoleto δύο (dýo) doo'-o (hundirse)	ir "abajo"	set
G1562	ἐκδύω	ekdýō	de G1537 y la base de G1416	hacer hundirse fuera de, es decir, (especialmente de ropa) despojar	strip, take off from, unclothe
G1578	ἐκκλίνω	ekklínō	de G1537 y G2827	desviarse, es decir, (absolutamente) rehuir (literal o figuradamente), o (relativamente) apartarse (de la piedad)	avoid, eschew, go out of the way
G1807	ἐξαιρέω	exairéō	de G1537 y G138	activamente, arrancar; voz media, seleccionar; figuradamente, liberar	deliver, pluck out, rescue
G2346	θλίβω	thlíbō	afín a la base de G5147	apiñar (literal o figurativamente)	afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble
G3751	ὀσφῦς	osphŷs	de afinidad incierta	el lomo (externamente), es decir, la cadera; internamente (por extensión) poder procreativo	loin
G4125	πλευρά	pleurá	de afinidad incierta	una costilla, es decir, (por extensión) lado	side
G4506	ῥύομαι	rhýomai	voz media de un verbo obsoleto, afín a G4482 (por la idea de una corriente; compárese G4511)	precipitarse o sacar (para uno mismo), es decir, rescatar	deliver(-er)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H2502"

Las siguientes 44 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 44.

(página anterior) (página siguiente)

H2502 — חָלַץ (châlats)

Strong's H2502 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H2502"

0

Navigation menu

H2502 — חָלַץ (châlats)

Strong's H2502 (Hebreo)

Acepciones

Referencias cruzadas

Páginas en la categoría "Strongs H2502"

0

Navigation menu

Buscar