H2088 — זֶה (zeh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2088 (Hebreo)

Hebreo: זֶה (zeh)

Pronunciación: zeh

Morfología: d

Derivación: palabra primitiva

Definición: el pronombre demostrativo masculino, esto o aquello

Usos en la KJV: he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) [H2063], זֹה (zôh) [H2090], זוֹ (zôw) [H2097], זוּ (zûw) [H2098].

Acepciones

  1. esto, este, aquí, cual, esto...aquello, el uno...el otro, otro, tal
    1. (solo)
    2. este
    3. esto...aquello, el uno...el otro, otro
    4. (en aposición a sustantivo)
    5. esto
    6. (como predicado)
    7. esto, tal
    8. (enclíticamente)
    9. entonces
    10. quién, a quién
    11. ahora qué, cómo ahora
    12. qué ahora
    13. por qué ahora
    14. he aquí aquí
    15. justo ahora
    16. ahora, ya ahora
    17. (poesía)
    18. en qué, cual, aquellos que
    19. (con prefijos)
    20. en este (lugar) aquí, entonces
    21. bajo estas condiciones, con esto, así provisto, por, mediante esto, por esta causa, en este asunto
    22. así y así
    23. como sigue, cosas tales como estas, en consecuencia, a tal efecto, de igual manera, así y así
    24. de aquí, de ahí, de un lado...del otro lado
    25. por esta causa
    26. a pesar de esto, cual, de dónde, cómo

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G243 ἄλλος állos una palabra primaria "otro," es decir, diferente (en muchas aplicaciones) more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G1565 ἐκεῖνος ekeînos de G1563 aquel (o cosa (neutro)); a menudo intensificado por el artículo antepuesto he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those
G1782 ἐντεῦθεν enteûthen del mismo que G1759 de aquí (literal o figuradamente); (repetido) a ambos lados (from) hence, on either side
G2087 ἕτερος héteros de afinidad incierta (un, el) otro o diferente altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2400 ἰδού idoú segunda persona singular imperativo voz media de G1492 usado como imperativo ¡he aquí! behold, lo, see
G3778 οὗτος hoûtos del artículo G3588 y G846 el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G4169 ποῖος poîos de la base de G4226 y G3634 interrogativo individualizador (de carácter) de qué clase, o (de número) cuál what (manner of), which
G5101 τίς tís probablemente enfático de G5100 un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5602 ὧδε hōde de una forma adverbial de G3592 en este mismo lugar, es decir, aquí o hacia aquí here, hither, (in) this place, there
H2063 זֹאת zôʼth femenino irregular de זֶה (zeh) H2089 esto (usado a menudo como adverbio) hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus
H2090 זֹה zôh para זֶה (zeh) H2088 esto o aquello as well as another, it, this, that, thus and thus
H2097 זוֹ zôw para זֶה (zeh) H2088 esto o aquello that, this
H2098 זוּ zûw para זֶה (zeh) H2088 esto o aquello that, this, [idiom] wherein, which, whom

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2088/6&oldid=0"