H1361 — גָּבַהּ (gâbahh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1361 (Hebreo)

Hebreo: גָּבַהּ (gâbahh)

Pronunciación: gaw-bah'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: elevarse, es decir, ser elevado; en sentido figurado, ser altivo

Usos en la KJV: exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.

Acepciones

  1. ser alto, ser exaltado
    1. (Qal)
    2. ser alto, elevado, alto
    3. ser exaltado
    4. ser elevado
      1. ser elevado (de los caminos de Jehová-buen sentido)
      2. ser altivo, ser arrogante (mal sentido)
    5. (Hifil) hacer alto, exaltar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G566 ἀπέχει apéchei tercera persona singular presente indicativo activo de G568 usada impersonalmente es suficiente it is enough
G567 ἀπέχομαι apéchomai voz media (reflexivamente) de G568 mantenerse apartado, es decir, abstenerse abstain
G568 ἀπέχω apéchō de G575 y G2192 (activamente) tener fuera, es decir, recibir por completo; (intransitivamente) mantener(se) alejado, es decir, estar distante (literal o figuradamente) be, have, receive
G1392 δοξάζω doxázō de G1391 hacer (o estimar) glorioso (en una amplia aplicación) (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify
G1869 ἐπαίρω epaírō de G1909 y G142 levantar (literal o figuradamente) exalt self, poise (lift, take) up
G3166 μεγαλαυχέω megalauchéō de un compuesto de G3173 y αὐχέω (auchéō) (jactarse; afín a G837 y G2744) hablar con jactancia, es decir, ser grandilocuente (arrogante, egotista) boast great things
G3173 μέγας mégas (incluyendo las formas prolongadas, femenino μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compárese también G3176, G3187) grande (literal o figuradamente, en una aplicación muy amplia) (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
G3349 μετεωρίζω meteōrízō de un compuesto de G3326 y una forma colateral de G142 o quizá más bien G109 (compárese "meteoro") elevar en el aire, es decir, (en sentido figurado) suspender (pasivamente, fluctuar o estar ansioso) be of doubtful mind
G5308 ὑψηλός hypsēlós de G5311 elevado (en lugar o carácter) high(-er, -ly) (esteemed)
G5312 ὑψόω hypsóō de G5311 elevar (literal o figurativamente) exalt, lift up

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.