H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth)
Strong's H1285 (Hebreo)
Hebreo: בְּרִית (bᵉrîyth)
Pronunciación: ber-eeth'
Morfología: n-f
Derivación: de בָּרָה (bârâh) [H1262] (en el sentido de cortar (como בָּרָא (bârâʼ) [H1254]))
Definición: un pacto (porque se hacía pasando entre trozos de carne)
Usos en la KJV: confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.
Acepciones
- pacto, alianza, prenda
- entre hombres
- tratado, alianza, liga (hombre a hombre)
- constitución, ordenanza (monarca a súbditos)
- acuerdo, prenda (hombre a hombre)
- alianza (de amistad)
- alianza (de matrimonio)
- entre Dios y el hombre
- alianza (de amistad)
- pacto (ordenanza divina con señales o prendas)
- (frases)
- hacer pacto
- guardar pacto
- violación del pacto
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1242 | διαθήκη | diathḗkē | de G1303 | propiamente, una disposición, es decir, (especialmente) un contrato (especialmente un testamento dispositivo) | covenant, testament |
| G1785 | ἐντολή | entolḗ | de G1781 | mandato, es decir, una prescripción autoritativa | commandment, precept |
| H1254 | בָּרָא | bârâʼ | una raíz primitiva | (absolutamente) crear; (con calificación) talar (un bosque), seleccionar, alimentar (como procesos formativos) | choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat) |
| H1262 | בָּרָה | bârâh | una raíz primitiva; seleccionar; también (como denominativo de בָּר (bâr) H1250) alimentar; también (como equivalente de בָּרַר (bârar) H1305) hacer claro (Eclesiastés 3:18) | seleccionar; alimentar; hacer claro | choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H1285"
Las siguientes 64 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 264.
(página anterior) (página siguiente)0
- Isaías 54:10
- Isaías 55:3
- Isaías 56:4
- Isaías 56:6
- Isaías 59:21
- Isaías 61:8
- Jeremías 3:16
- Jeremías 11:2
- Jeremías 11:3
- Jeremías 11:6
- Jeremías 11:8
- Jeremías 11:10
- Jeremías 14:21
- Jeremías 22:9
- Jeremías 31:31
- Jeremías 31:32
- Jeremías 31:33
- Jeremías 32:40
- Jeremías 33:20
- Jeremías 33:21
- Jeremías 33:25
- Jeremías 34:8
- Jeremías 34:10
- Jeremías 34:13
- Jeremías 34:15
- Jeremías 34:18
- Jeremías 50:5
- Ezequiel 16:8
- Ezequiel 16:59
- Ezequiel 16:60
- Ezequiel 16:61
- Ezequiel 16:62
- Ezequiel 17:13
- Ezequiel 17:14
- Ezequiel 17:15
- Ezequiel 17:16
- Ezequiel 17:18
- Ezequiel 17:19
- Ezequiel 20:37
- Ezequiel 30:5
- Ezequiel 34:25
- Ezequiel 37:26
- Ezequiel 44:7
- Daniel 9:4
- Daniel 9:27
- Daniel 11:22
- Daniel 11:28
- Daniel 11:30
- Daniel 11:32
- Oseas 2:18
- Oseas 6:7
- Oseas 8:1
- Oseas 10:4
- Oseas 12:2
- Amós 1:9
- Abdías 1:7
- Zacarías 9:11
- Zacarías 11:10
- Malaquías 2:4
- Malaquías 2:5
- Malaquías 2:8
- Malaquías 2:10
- Malaquías 2:14
- Malaquías 3:1