G3700 — ὀπτάνομαι (optánomai)
Strong's G3700 (Griego)
Griego: ὀπτάνομαι (optánomai)
Pronunciación: op-tan'-om-ahee
Derivación: una forma prolongada (voz media) del primario (voz media) ὄπτομαι (óptomai) op'-tom-ahee; que se usa por ella en ciertos tiempos; y ambos como alterno de G3708
Definición: mirar fijamente (es decir, con los ojos muy abiertos, como a algo notable; y así distinto de G991, que denota simplemente observación voluntaria; y de G1492, que expresa meramente visión mecánica, pasiva o casual; mientras que G2300, y aún más enfáticamente su intensivo G2334, significa una inspección seria pero más continuada; y G4648 un observar desde la distancia)
Usos en la KJV: appear, look, see, shew self
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3708 | ὁράω | horáō | propiamente, mirar fijamente (compárese G3700), es decir, (por implicación) discernir claramente (física o mentalmente); por extensión, atender a; por hebraísmo, experimentar; pasivamente, aparecer | behold, perceive, see, take heed | |
| G991 | βλέπω | blépō | un verbo primario | mirar (literal o figurativamente) | behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed |
| G1492 | εἴδω | eídō | un verbo primario | usado solo en ciertos tiempos pasados, los otros tomados del equivalente G3700 y G3708; propiamente, ver (literal o figuradamente); por implicación, (solo en el tiempo perfecto) saber | be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot |
| G2300 | θεάομαι | theáomai | una forma prolongada de un verbo primario | mirar atentamente, es decir, (por implicación) percibir (literal o figurativamente); por extensión visitar | behold, look (upon), see |
| G2334 | θεωρέω | theōréō | de un derivado de G2300 (quizá por adición de G3708) | ser espectador de, es decir, discernir, (literalmente, figurativamente (experimentar) o intensivamente (reconocer)) | behold, consider, look on, perceive, see |
| G4648 | σκοπέω | skopéō | de G4649 | apuntar a (espiar), es decir, (figuradamente) considerar | consider, take heed, look at (on), mark |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs G3700"
Las siguientes 57 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 57.
(página anterior) (página siguiente)0
- Mateo 5:8
- Mateo 17:3
- Mateo 24:30
- Mateo 26:64
- Mateo 27:4
- Mateo 27:24
- Mateo 28:7
- Mateo 28:10
- Marcos 9:4
- Marcos 13:26
- Marcos 14:62
- Marcos 16:7
- Lucas 1:11
- Lucas 3:6
- Lucas 9:31
- Lucas 13:28
- Lucas 17:22
- Lucas 21:27
- Lucas 22:43
- Lucas 24:34
- Juan 1:50
- Juan 1:51
- Juan 3:36
- Juan 11:40
- Juan 16:16
- Juan 16:17
- Juan 16:19
- Juan 16:22
- Juan 19:37
- Hechos 1:3
- Hechos 2:3
- Hechos 2:17
- Hechos 7:2
- Hechos 7:26
- Hechos 7:30
- Hechos 7:35
- Hechos 9:17
- Hechos 13:31
- Hechos 16:9
- Hechos 18:15
- Hechos 20:25
- Hechos 26:16
- Romanos 15:21
- 1 Corintios 15:5
- 1 Corintios 15:6
- 1 Corintios 15:7
- 1 Corintios 15:8
- 1 Timoteo 3:16
- Hebreos 9:28
- Hebreos 12:14
- Hebreos 13:23
- 1 Juan 3:2
- Apocalipsis 1:7
- Apocalipsis 11:19
- Apocalipsis 12:1
- Apocalipsis 12:3
- Apocalipsis 22:4