Salmos 94:1

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Biblia > Salmos > Capítulo 94 > Versículo 1

Salmos 94:1


← Salmos 93:5 Salmos 94:1 (RV1909) Salmos 94:2 →
Tus testimonios son muy firmes: la santidad conviene á tu casa, oh Jehová, por los siglos y para siempre.
JEHOVÁ, Dios de las venganzas, Dios de las venganzas, muéstrate.
Ensálzate, oh Juez de la tierra: da el pago á los soberbios.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

JEHOVÁH3068, DiosH410 de las venganzasH5360, DiosH410 de las venganzasH5360, muéstrateH3313.


Hebreo original

אֵל־נְקָמֹות יְהוָה אֵל נְקָמֹות הֹופִיַע׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
אֵל
'el- H410 HNcmsc
נְקָמ֥וֹת
ne.ka.Mot H5360 HNcfpa
יְהוָ֑ה
Yah.weh H3068 HNp
אֵ֖ל
'el H410 HNcmsc
נְקָמ֣וֹת
ne.ka.Mot H5360 HNcfpa
הוֹפִֽיַע
ho.Fi.ya' H3313 HVhv2ms
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H410 — אֵל (ʼêl, ale): abreviado de אַיִל (ʼayil) [H352]; fuerza; como adjetivo, poderoso; especialmente el Todopoderoso (pero usado también de cualquier deidad)
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
  • H3313 — יָפַע (yâphaʻ, yaw-fah'): una raíz primitiva; brillar
  • H5360 — נְקָמָה (nᵉqâmâh, nek-aw-maw'): femenino de נָקָם (nâqâm) [H5359]; venganza, ya sea el acto de la pasión
Referencias cruzadas

Debate y reflexiones [editar]

Aún no hay contenido

Notas y referencias [editar]

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 94 › Versículo 1