Salmos 73:24
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 73 > Versículo 24
Salmos 73:24
| ← Salmos 73:23 | Salmos 73:24 (RV1909) | Salmos 73:25 → |
|---|---|---|
Con todo, yo siempre estuve contigo: trabaste de mi mano derecha.
|
Hasme guiado según tu consejo, y después me recibirás en gloria.
|
¿A quién tengo yo en los cielos? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
Hasme guiadoH5148 según tu consejoH6098, y despuésH310 me recibirásH3947 en gloriaH3519.
Hebreo original
בַּעֲצָתְךָ תַנְחֵנִי וְאַחַר כָּבֹוד תִּקָּחֵנִי׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
בַּ/עֲצָתְ/ךָ֥ |
ba./'a.tza.te./Kha | H6098 | HR/Ncfsc/Sp2ms | |
תַנְחֵ֑/נִי |
tan.Che./ni | H5148 | HVhi2ms/Sp1cs | |
וְ֝/אַחַ֗ר |
ve./'a.Char | H310 | HC/D | |
כָּב֥וֹד |
ka.Vod | H3519 | HNcbsa | |
תִּקָּחֵֽ/נִי |
ti.ka.Che./ni | H3947 | HVqi2ms/Sp1cs |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H310 — אַחַר (ʼachar, akh-ar'): propiamente, la parte posterior; generalmente usado como adverbio o conjunción, después (en varios sentidos)
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): propiamente, peso, pero solo figurativamente en buen sentido, esplendor o abundancia
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): tomar (en la más amplia variedad de aplicaciones)
- H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): guiar; por implicación, transportar (al exilio, o como colonos)
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): consejo; por implicación, plan; también prudencia
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- recibirás — Salmos 49:15, Salmos 84:11, Lucas 23:46, Juan 14:3, Juan 17:5, Juan 17:24, Hechos 7:59, 2 Corintios 5:1, 1 Pedro 1:4-5
- Hasme guiado — Salmos 16:7, Salmos 25:9, Salmos 32:8, Salmos 48:14, Salmos 143:8-10, Proverbios 3:5-6, Proverbios 8:20, Isaías 30:21, Isaías 48:17, Isaías 58:8, Isaías 58:11, Lucas 11:13, Juan 16:13, Santiago 1:5
Referencias recíprocas (22): Génesis 24:7, Números 9:17, Números 9:22, Deuteronomio 18:2, 2 Crónicas 32:22, Salmos 23:6, Salmos 31:19, Salmos 37:18, Salmos 41:12, Salmos 107:11, Salmos 140:13, Proverbios 3:35, Proverbios 10:28, Mateo 2:22, Romanos 5:2, Romanos 12:12, 2 Corintios 4:17, Colosenses 3:4, 1 Tesalonicenses 4:17, 2 Timoteo 4:18, 1 Pedro 5:1, Apocalipsis 3:18
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: DESPUÉS; CONSEJO; EL FUTURO; GUÍA
- Torrey’s: SEGURIDAD; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS
- Nave’s: SEGURIDAD; CEGUERA; MUERTE; FE; GLORIA; DIOS; CIELO; PERSEVERANCIA; JUSTOS; TENTACIÓN; TESTIMONIO; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún