• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): una partícula primitiva (la forma plena del prefijo preposicional) que indica relaciones causales de toda clase, antecedentes o consecuentes; (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas (EN)
• H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): una raíz primitiva; propiamente, ponerse al frente, es decir erguirse osadamente enfrente; por implicación (causativamente), manifestar; figurativamente, anunciar (siempre de palabra a uno presente); específicamente, exponer, predecir, explicar, alabar (EN)
• H5542 — סֶלָה (çelâh, seh'-law): de סָלָה (çâlâh) [H5541]; suspensión (de la música), es decir pausa (EN)
• H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; lo recto (natural, moral o legal); también (abstractamente) equidad o (figurativamente) prosperidad (EN)
• H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual de un singular no usado שָׁמֶה (shâmeh); de una raíz no usada que significa ser elevado; el cielo (como en lo alto; el dual quizá aludiendo al arco visible en el cual se mueven las nubes, así como al éter más alto donde giran los cuerpos celestiales) (EN)
• H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): una raíz primitiva; juzgar, es decir pronunciar sentencia (a favor o en contra); por implicación, vindicar o castigar; por extensión, gobernar; pasivamente, litigar (literal o figurativamente) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Dios — Génesis 18:25, Salmos 75:7, Juan 5:22-23, Romanos 14:9-12, 2 Corintios 5:10, Apocalipsis 20:11-12
• cielos — Salmos 97:6, Romanos 2:5, Apocalipsis 16:5-7, Apocalipsis 19:2
• (Selah.) — Salmos 7:3-5, Salmos 9:16

Referencias recíprocas (20): Jueces 11:27, Job 31:28, Salmos 9:8, Salmos 50:4, Salmos 51:4, Salmos 89:5, Salmos 94:2, Salmos 145:17, Isaías 33:22, Ezequiel 18:25, Juan 5:19, Romanos 2:16, Romanos 3:6, Romanos 3:25, 1 Corintios 4:4, 1 Corintios 5:13, 2 Tesalonicenses 1:5, 2 Timoteo 4:1, Hebreos 12:23, Apocalipsis 19:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: LA JUSTICIA DE DIOS
• Nave’s: DIOS; CIELO; JUICIO