Salmos 34:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 34 > Versículo 11
Salmos 34:11
| ← Salmos 34:10 | Salmos 34:11 (RV1909) | Salmos 34:12 → |
|---|---|---|
Los leoncillos necesitaron, y tuvieron hambre; pero los que buscan á Jehová, no tendrán falta de ningún bien.
|
Venid, hijos, oidme; el temor de Jehová os enseñaré.
|
¿Quién es el hombre que desea vida, que codicia días para ver bien?
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
VenidH3212, hijosH1121, oidmeH8085; el temorH3374 de JehováH3068 os enseñaréH3925.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
לְכוּ־בָנִים שִׁמְעוּ־לִי יִרְאַת יְהוָה אֲלַמֶּדְכֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
לְֽכוּ |
le.khu- | H3212 | HVqv2mp | |
בָ֭נִים |
Va.nim | H1121 | HNcmpa | |
שִׁמְעוּ |
shim.'u- | H8085 | HVqv2mp | |
לִ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | — | |
יִֽרְאַ֥ת |
yir.'At | H3374 | HNcfsc | |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
אֲלַמֶּדְ/כֶֽם |
'a.la.med./Khem | H3925 | HVpi1cs/Sp2mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1121 — בֵּן (bên, bane): de בָּנָה (bânâh) [H1129]; un hijo (como edificador del nombre de familia), en el sentido más amplio (de relación literal y figurada, incluyendo nieto, súbdito, nación, cualidad o condición, etc., (como padre o hermano), etc.)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): una raíz primitiva (compárese con הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal o figurativamente); causativamente, llevar (en diversos sentidos)
- H3374 — יִרְאָה (yirʼâh, yir-aw'): femenino de יָרֵא (yârêʼ) [H3373]; temor (también usado como infinitivo); moralmente, reverencia
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): una raíz primitiva; propiamente, aguijonear, es decir, (por implicación) enseñar (siendo la vara un incentivo oriental)
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): una raíz primitiva; oír inteligentemente (a menudo con implicación de atención, obediencia, etc.; causativamente, decir, etc.)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Venid — Proverbios 4:1, Proverbios 7:24, Proverbios 8:17, Proverbios 8:32, Proverbios 22:6, Eclesiastés 11:9-10, Eclesiastés 12:1, Isaías 28:9, Mateo 18:2-4, Marcos 10:14-16, Juan 13:33, 2 Timoteo 3:15
- Lo haré — Salmos 32:8, Salmos 111:10, Proverbios 1:7, Proverbios 2:1-9
Referencias recíprocas (23): Génesis 49:2, Deuteronomio 4:9, Deuteronomio 11:19, Deuteronomio 31:12, 1 Samuel 12:23, 2 Crónicas 17:7, Job 32:7, Job 33:33, Salmos 19:9, Salmos 49:1, Salmos 66:16, Salmos 119:9, Salmos 119:13, Proverbios 1:4, Proverbios 3:2, Proverbios 3:7, Proverbios 10:27, Proverbios 15:33, Isaías 55:2, Marcos 4:3, Romanos 12:7, 1 Tesalonicenses 2:11, Hebreos 5:12
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: HOGAR; INSTRUCCIÓN
- Torrey’s: TEMOR, PIADOSO; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO
- Nave’s: NIÑOS; INSTRUCCIÓN; LONGEVIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido