Salmos 150:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 150 > Versículo 3
Salmos 150:3
| ← Salmos 150:2 | Salmos 150:3 (RV1909) | Salmos 150:4 → |
|---|---|---|
Alabadle por sus proezas: alabadle conforme á la muchedumbre de su grandeza.
|
Alabadle á son de bocina: alabadle con salterio y arpa.
|
Alabadle con adufe y flauta: alabadle con cuerdas y órgano.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
AlabadleH1984 á sonH8629 de bocinaH7782: alabadleH1984 con salterioH5035 y arpaH3658.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שֹׁופָר הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנֹּור׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הַֽ֭לְלוּ/הוּ |
Ha.lu./hu | H1984 | HVpv2mp/Sp3ms | |
בְּ/תֵ֣קַע |
be./Te.ka' | H8629 | HR/Ncmsc | |
שׁוֹפָ֑ר |
sho.Far | H7782 | HNcmsa | |
הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ |
ha.Lu./hu | H1984 | HVpv2mp/Sp3ms | |
בְּ/נֵ֣בֶל |
be./Ne.vel | H5035 | HR/Ncmsa | |
וְ/כִנּֽוֹר |
ve./khi.Nor | H3658 | HC/Ncmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): raíz primitiva; ser claro (originalmente de sonido, pero usualmente de color); brillar; por tanto, hacer ostentación, jactarse; y así ser (clamorosamente) insensato; delirar; causativamente, celebrar; también estultificar
- H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): de una raíz no usada que significa pulsar; un arpa
- H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): o נֵבֶל (nêbel); de נָבֵל (nâbêl) [H5034]; una bolsa de piel para líquidos (por colapsar cuando vacía); de ahí, un vaso (como similar en forma cuando llena); también una lira (como teniendo un cuerpo de forma semejante)
- H7782 — שׁוֹפָר (shôwphâr, sho-far'): o שֹׁפָר (shôphâr); de שָׁפַר (shâphar) [H8231] en el sentido original de incidir; un cornetín (como que da un sonido claro) o cuerno curvo
- H8629 — תֵּקַע (têqaʻ, tay-kah'): de תָּקַע (tâqaʻ) [H8628]; un toque de trompeta
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- salterio — Salmos 33:2, Salmos 92:3, Salmos 108:2, Salmos 149:3
- á son — Números 10:10, 1 Crónicas 15:24, 1 Crónicas 15:28, 1 Crónicas 16:42, Salmos 81:2-3, Salmos 98:5-6, Daniel 3:5
Referencias recíprocas (23): 1 Samuel 10:5, 2 Samuel 6:5, 2 Samuel 6:15, 1 Reyes 10:12, 1 Crónicas 13:8, 1 Crónicas 15:16, 1 Crónicas 15:21, 1 Crónicas 25:1, 2 Crónicas 5:12, 2 Crónicas 9:11, 2 Crónicas 20:28, 2 Crónicas 29:26, 2 Crónicas 30:21, Salmos 47:5, Salmos 68:25, Salmos 71:22, Salmos 144:9, Eclesiastés 2:8, Isaías 30:29, Jeremías 31:4, Daniel 3:10, Apocalipsis 5:8, Apocalipsis 14:2
Temas relacionados · traducidos del inglés
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido