Salmos 107:34
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 107 > Versículo 34
Salmos 107:34
| ← Salmos 107:33 | Salmos 107:34 (RV1909) | Salmos 107:35 → |
|---|---|---|
El vuelve los ríos en desierto, y los manantiales de las aguas en secadales;
|
La tierra fructífera en salados, por la maldad de los que la habitan.
|
Vuelve el desierto en estanques de aguas, y la tierra seca en manantiales.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
La tierraH776 fructíferaH6529 en saladosH4420, por la maldadH7451 de los que la habitanH3427.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
אֶרֶץ פְּרִי לִמְלֵחָה מֵרָעַת יֹשְׁבֵי בָהּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
אֶ֣רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsc | |
פְּ֭רִי |
Pe.ri | H6529 | HNcmsa | |
לִ/מְלֵחָ֑ה |
li/m.le.Chah | H4420 | HR/Ncfsa | |
מֵ֝/רָעַ֗ת |
me./ra.'At | H7451 | HR/Ncfsc | |
יֹ֣שְׁבֵי |
Yo.she.vei | H3427 | HVqrmpc | |
בָֽ/הּ |
Va/h | HR/Sp3fs | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país)
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): una raíz primitiva; propiamente, sentarse (específicamente como juez, en emboscada, en quietud); por implicación, habitar, permanecer; en causativo, establecer, casar
- H4420 — מְלֵחָה (mᵉlêchâh, mel-ay-khaw'): de מָלַח (mâlach) [H4414] (en su sentido denominativo); entendido como tierra (אֶרֶץ (ʼerets) [H776]); propiamente, salado (es decir tierra), es decir un desierto
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): de פָּרָה (pârâh) [H6509]; fruto (literal o figurativamente)
- H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; malo o (como sustantivo) mal (natural o moral)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- La tierra fructífera — Génesis 13:10, Génesis 13:13, Génesis 19:25, Deuteronomio 29:23-28, Isaías 32:13-15
- salados — Génesis 14:3, Ezequiel 47:11
Referencias recíprocas (26): Génesis 6:17, Génesis 12:10, Génesis 19:28, Éxodo 10:7, Levítico 26:20, Jueces 9:45, 2 Reyes 8:1, 2 Crónicas 7:13, Job 39:9, Salmos 68:6, Proverbios 14:34, Isaías 1:7, Isaías 42:15, Jeremías 4:26, Jeremías 5:25, Jeremías 9:12, Jeremías 12:4, Jeremías 22:6, Jeremías 23:10, Ezequiel 12:19, Ezequiel 32:15, Oseas 9:6, Joel 1:6, Miqueas 3:12, Hageo 1:6, Hebreos 6:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: LA TIERRA; FUENTES Y MANANTIALES; EL CASTIGO DE LOS IMPÍOS
- Nave’s: HAMBRE; DIOS; IMPÍOS (PERSONAS)
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido