• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origen hebreo (H543); propiamente, firme, es decir, (en sentido figurado) digno de confianza; adverbialmente, seguramente (a menudo como interjección, así sea) (EN)
• G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): de G575 y la base de G3639; destruir plenamente (reflexivamente, perecer, o perder), literal o figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 y G302; una partícula condicional; en caso de que, con tal que, etc.; usada a menudo en conexión con otras partículas para denotar indefinición o incertidumbre. Véase G3361. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): de G3129; un aprendiz, es decir, alumno (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): es decir, G3756 y G3361; una doble negación que refuerza la negación; en absoluto. Compárese G3378. (EN)
• G3398 — μικρός (mikrós, mik-ros'): aparentemente una palabra primaria; pequeño (en tamaño, cantidad, número o (en sentido figurado) dignidad) (EN)
• G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): aparentemente una palabra primaria; pago por servicio (literal o figurativamente), bueno o malo (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neutro de G3441 como adverbio; meramente (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de un derivado supuesto de la base de G1097 (compárese G3685); un "nombre" (literal o figuradamente) (autoridad, carácter) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): neutro de un derivado de la alternativa de G4095; un recipiente para beber; por extensión, el contenido del mismo, es decir, una taza llena (trago); en sentido figurado, una suerte o destino (EN)
• G4222 — ποτίζω (potízō, pot-id'-zo): de un derivado de la alternativa de G4095; proporcionar bebida, irrigar (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino o neutro de G3778; de (desde o concerniente a) estos (personas o cosas) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5593 — ψυχρός (psychrós, psoo-chros'): de G5592; frío (literal o figuradamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• un vaso — Marcos 9:41, Marcos 12:42-43, Marcos 14:7-8, 2 Corintios 8:12
• que no perderá — Proverbios 24:14, Lucas 6:35, 2 Corintios 9:6-15, Hebreos 6:10
• uno — Zacarías 13:7, Mateo 8:5-6, Mateo 18:3-6, Mateo 18:10, Mateo 18:14, Mateo 25:40, Marcos 9:42, Lucas 17:2, 1 Corintios 8:10-13

Referencias recíprocas (34): Génesis 50:17, Éxodo 1:20, Josué 6:17, 2 Samuel 6:12, 2 Samuel 9:1, 1 Reyes 2:26, 1 Reyes 17:11, 1 Reyes 18:13, 2 Reyes 4:10, 2 Crónicas 15:7, Nehemías 5:19, Job 33:26, Salmos 18:24, Proverbios 3:10, Proverbios 12:14, Proverbios 19:17, Eclesiastés 11:1, Mateo 5:12, Mateo 5:18, Mateo 6:1, Mateo 6:4, Mateo 16:27, Lucas 6:38, Lucas 14:14, Juan 4:7, Hechos 28:2, 1 Corintios 3:8, 2 Corintios 8:4, 2 Corintios 8:10, Efesios 6:8, 1 Timoteo 6:19, 2 Timoteo 1:16, Hebreos 10:35, Hebreos 11:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EL FUTURO; LIMITACIONES, HUMANAS; INCERTIDUMBRES-CERTEZAS; OBRA Y OBREROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: COMPASIÓN Y SIMPATÍA; LA DIETA DE LOS JUDÍOS
• Nave’s: MANDAMIENTOS; AMOR; MINISTRO, cristiano; OBRAS