• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): quizá de G1 (como partícula negativa) y la voz media de G4483; contradecir, es decir, repudiar, rechazar, abnegar (EN)
• G765 — ἀσεβής (asebḗs, as-eb-ace'): de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G4576; irreverente, es decir, (por extensión) impío o malvado (EN)
• G766 — ἀσέλγεια (asélgeia, as-elg'-i-a): de un compuesto de G1 (como partícula negativa) y un supuesto σελγής (selgḗs) (de derivación incierta, pero aparentemente con el significado de continente); libertinaje (a veces incluyendo otros vicios) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1203 — δεσπότης (despótēs, des-pot'-ace): quizá de G1210 y πόσις (pósis) (un esposo); un gobernante absoluto ("déspota") (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): caso genitivo plural de G1473; de (o desde) nosotros (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2917 — κρίμα (kríma, kree'-mah): de G2919; una decisión (la función o el efecto, a favor o en contra ("crimen")) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3346 — μετατίθημι (metatíthēmi, met-at-ith'-ay-mee): de G3326 y G5087; transferir, es decir, (literalmente) transportar, (por implicación) intercambiar, (reflexivamente) cambiar de bando, o (en sentido figurado) pervertir (EN)
• G3441 — μόνος (mónos, mon'-os): probablemente de G3306; que permanece, es decir, único o solo; por implicación, mero (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3819 — πάλαι (pálai, pal'-ahee): probablemente otra forma de G3825 (por la idea de retroceso); (adverbialmente) anteriormente, o (relativamente) hace algún tiempo; (elípticamente como adjetivo) antiguo (EN)
• G3921 — παρεισδύνω (pareisdýnō, par-ice-doo'-no): de G3844 y un compuesto de G1519 y G1416; establecerse junto a, es decir, alojarse furtivamente (EN)
• G4270 — προγράφω (prográphō, prog-raf'-o): de G4253 y G1125; escribir previamente; en sentido figurado, anunciar, prescribir (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): un pronombre indefinido enclítico; alguna o cualquier persona u objeto (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• han entrado encubiertamente — Mateo 13:25, Hechos 15:24, Gálatas 2:4, Efesios 4:14, 2 Timoteo 3:6, 2 Pedro 2:1-2
• negando — Tito 1:15-16, 2 Pedro 2:1, 1 Juan 2:22
• solo — Salmos 62:2, Juan 17:3, 1 Timoteo 6:15-16, Apocalipsis 15:4
• convirtiendo — Romanos 6:1-2, Gálatas 5:13, Tito 2:11-12, Hebreos 12:15-16, 1 Pedro 2:16, 2 Pedro 2:10, 2 Pedro 2:18-22
• impíos — 2 Samuel 22:5, Salmos 1:1, 1 Pedro 4:18, 2 Pedro 2:5-6, 2 Pedro 3:7, Judas 1:15
• los cuales — Romanos 9:21-22, 1 Pedro 2:8, 2 Pedro 2:3

Referencias recíprocas (49): Éxodo 9:16, Levítico 15:8, Levítico 15:31, Job 31:28, Proverbios 19:21, Isaías 30:33, Isaías 37:26, Ezequiel 5:6, Daniel 11:34, Mateo 7:15, Mateo 12:44, Mateo 13:47, Mateo 18:7, Mateo 24:11, Juan 6:71, Hechos 2:23, Hechos 20:30, Romanos 3:8, Romanos 5:6, Romanos 6:1, Romanos 6:15, Romanos 9:22, 2 Corintios 2:17, 2 Corintios 11:3, 2 Corintios 11:13, 2 Corintios 11:15, 2 Corintios 11:29, Gálatas 1:7, Gálatas 2:4, Gálatas 5:13, 1 Tesalonicenses 5:9, 2 Tesalonicenses 2:12, 1 Timoteo 4:1, 1 Timoteo 5:15, 2 Timoteo 2:12, 2 Timoteo 3:4, 2 Timoteo 3:6, Tito 1:16, Santiago 2:19, 1 Pedro 2:8, 1 Pedro 2:16, 1 Pedro 4:3, 2 Pedro 2:1, 2 Pedro 2:3, 2 Pedro 2:10, 2 Pedro 3:16, 1 Juan 2:22, Apocalipsis 2:13, Apocalipsis 3:8

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: JUSTOS-IMPÍOS
• Torrey’s: CONDENACIÓN; NEGACIÓN DE CRISTO; GRACIA; LIBERTAD, CRISTIANA; TÍTULOS Y NOMBRES DE LOS IMPÍOS
• Nave’s: APOSTASÍA; MANDAMIENTOS; DOCTRINAS; HEREJÍA; INFIDELIDAD; JESÚS, EL CRISTO; LASCIVIA; MINISTRO, cristiano; PREDESTINACIÓN; RAMÁ; REPROBACIÓN; IMPÍOS (PERSONAS); PALABRA DE DIOS; CELO, RELIGIOSO