• G288 — ἄμπελος (ámpelos, am'-pel-os): probablemente de la base de G297 y la de G257; una vid (como enroscada alrededor de un soporte) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidad incierta; ser capaz o posible (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): el presente indicativo de primera persona singular; una forma prolongada de un verbo primario y defectivo; yo existo (usado solo cuando es enfático). Véanse también G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): una forma prolongada de G3427; a mí (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2504 — κἀγώ (kagṓ, kag-o'): de G2532 y G1473; así también el caso dativo κἀμοί (kamoí) kam-oy', y el caso acusativo κἀμέ (kamé) kam-eh' y (o también, incluso, etc.) yo, (a) mí (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): probablemente de la base de G726; fruto (como arrancado), literalmente o figurativamente (EN)
• G2814 — κλῆμα (klēma, kaly'-mah): de G2806; una rama o renuevo (como si hubiera sido desgajada) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunción; demostrativo, que (a veces redundante); causal, porque (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), es decir, ninguno, nadie, nada (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluyendo las formas de la alternativa πολλός (pollós); (singular) mucho (en cualquier aspecto) o (plural) muchos; neutro (singular) como adverbio, en gran medida; neutro (plural) como adverbio o sustantivo a menudo, mayormente, en gran medida. Comparar G4118, G4119. (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo) (EN)
• G5342 — φέρω (phérō, fer'-o): un verbo primario (para el cual otros, y aparentemente no cognados se usan solo en ciertos tiempos; a saber, οἴω (oíō) oy'-o; y ἐνέγκω (enénkō) en-eng'-ko; "llevar" o transportar (en una aplicación muy amplia, literal y figurativamente, como sigue) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3306 — μένω (ménō, men'-o): un verbo primario; permanecer (en un lugar, estado, relación o expectación determinados) (EN)
• G5565 — χωρίς (chōrís, kho-rece'): adverbio de G5561; a una distancia, es decir, separadamente o aparte de (a menudo como preposición) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• podéis — Juan 5:19, Juan 9:33, 2 Corintios 13:8
• éste — Proverbios 11:30, Oseas 4:8, Lucas 13:6-9, Juan 12:24, Romanos 6:22, Romanos 7:4, 2 Corintios 9:10, Gálatas 5:22, Efesios 5:9, Colosenses 1:6, Colosenses 1:10, Santiago 1:17, 2 Pedro 1:2-18, 2 Pedro 3:18
• vid — Romanos 12:5, 1 Corintios 10:16, 1 Corintios 12:12, 1 Corintios 12:27, 1 Pedro 2:4
• sin — Hechos 4:12

Referencias recíprocas (22): 2 Crónicas 32:31, Proverbios 12:12, Ezequiel 17:23, Ezequiel 34:27, Mateo 13:21, Marcos 4:8, Marcos 4:20, Juan 3:21, Juan 6:56, Juan 14:20, Hechos 9:36, Hechos 13:43, Romanos 8:10, 1 Corintios 1:9, 1 Corintios 3:7, 2 Corintios 3:5, 2 Corintios 5:17, Efesios 2:12, Efesios 4:16, Colosenses 2:7, Colosenses 3:11, 1 Juan 2:5

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CRISTO JESÚS; COMUNIÓN-DISTANCIAMIENTO; FECUNDIDAD-ESTERILIDAD; SIETE; DEBILIDAD-PODER
• Torrey’s: SANTIDAD; PARÁBOLAS; PRIVILEGIOS DE LOS SANTOS; SANTOS, COMPARADOS CON; UNIÓN CON CRISTO; LA VID; OBRAS, BUENAS
• Nave’s: EL RENUEVO; IGLESIA; MANDAMIENTOS; DECISIÓN; COMUNIÓN; UVA; JESÚS, EL CRISTO; PERSEVERANCIA; PODA; JUSTOS; JUSTICIA; SALVACIÓN; VID; OBRAS