Job 20:19
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Job > Capítulo 20 > Versículo 19
Job 20:19
| ← Job 20:18 | Job 20:19 (RV1909) | Job 20:20 → |
|---|---|---|
Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; y no tragará, ni gozará.
|
Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, robó casas, y no las edificó;
|
Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, ni salvará nada de lo que codiciaba.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
PorH3588 cuanto quebrantóH7533 y desamparóH5800 á los pobresH1800, robóH1497 casasH1004, y noH3808 las edificóH1129;
Hebreo original
כִּי־רִצַּץ עָזַב דַּלִּים בַּיִת גָּזַל וְלֹא יִבֶנֵהוּ׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | |
רִ֭צַּץ |
Ri.tzatz | H7533 | HVpp3ms | |
עָזַ֣ב |
'a.Zav | H5800 | HVqp3ms | |
דַּלִּ֑ים |
da.Lim | H1800 | HAampa | |
בַּ֥יִת |
Ba.yit | H1004 | HNcmsa | |
גָּ֝זַ֗ל |
ga.Zal | H1497 | HVqp3ms | |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | |
יִבֶנֵֽ/הוּ |
yi.ve.Ne./hu | H1129 | HVqi3ms/Sp3ms |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): una casa (en la mayor variedad de aplicaciones, especialmente familia, etc.)
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): construir (literal y figurativamente)
- H1497 — גָּזַל (gâzal, gaw-zal'): arrancar; específicamente desollar, despojar o robar
- H1800 — דַּל (dal, dal): propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
- H3588 — כִּי (kîy, kee): (por implicación) muy ampliamente usada como conjunción relativa o adverbio (como abajo); a menudo ampliamente modificada por otras partículas anexadas
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): soltar, es decir, renunciar, permitir, etc.
- H7533 — רָצַץ (râtsats, raw-tsats'): quebrar en pedazos, literal o figuradamente
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cuanto quebrantó — 1 Samuel 12:3-4, Job 21:27-28, Job 22:6, Job 24:2-12, Job 31:13-22, Job 31:38-39, Job 35:9, Salmos 10:18, Salmos 12:5, Proverbios 14:31, Proverbios 22:22-23, Eclesiastés 4:1, Eclesiastés 5:8, Ezequiel 22:29, Amós 4:1-3, Santiago 2:6, Santiago 2:13, Santiago 5:4
- robó — 1 Reyes 21:19, Job 18:15, Job 24:2, Isaías 5:7-8, Miqueas 2:2, Miqueas 2:9
- quebrantó — Deuteronomio 28:33, Lamentaciones 3:34
Referencias recíprocas (14): Éxodo 20:15, Levítico 6:4, Levítico 25:14, 2 Crónicas 16:10, Job 22:20, Job 27:13, Salmos 62:10, Proverbios 11:17, Proverbios 13:11, Proverbios 15:6, Proverbios 22:16, Ezequiel 45:9, Daniel 5:6, Habacuc 2:9
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: ACREEDOR; DEUDOR; POBRES; IMPÍOS (PERSONAS); MUNDANALIDAD
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún