Proverbios 22:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Proverbios > Capítulo 22 > Versículo 16
Proverbios 22:16
| ← Proverbios 22:15 | Proverbios 22:16 (RV1909) | Proverbios 22:17 → |
|---|---|---|
La necedad está ligada en el corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
|
El que oprime al pobre para aumentarse él, y que da al rico, ciertamente será pobre.
|
Inclina tu oído, y oye las palabras de los sabios, y pon tu corazón á mi sabiduría:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El que oprimeH6231 al pobreH1800 para aumentarseH7235 él, y que daH5414 al ricoH6223, ciertamente será pobreH1800.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
עֹשֵׁק דָּל לְהַרְבֹּות לֹו נֹתֵן לְעָשִׁיר אַךְ־לְמַחְסֹור׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
עֹ֣שֵֽׁק |
'O.shek | H6231 | HVqrmsa | |
דָּ֭ל |
dal | H1800 | HAamsa | |
לְ/הַרְבּ֣וֹת |
le./har.Bot | H7235 | HR/Vhc | |
ל֑/וֹ |
l/o | HR/Sp3ms | — | |
נֹתֵ֥ן |
no.Ten | H5414 | HVqrmsa | |
לְ֝/עָשִׁ֗יר |
le./'a.Shir | H6223 | HR/Aamsa | |
אַךְ |
'akh- | H389 | HTa | — |
לְ/מַחְסֽוֹר |
le./mach.Sor | H4270 | HR/Ncmsa | — |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1800 — דַּל (dal, dal): de דָּלַל (dâlal) [H1809]; propiamente, colgante, es decir, (por implicación) débil o delgado
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): una raíz primitiva; dar, usado con la mayor latitud de aplicación (poner, hacer, etc.)
- H6223 — עָשִׁיר (ʻâshîyr, aw-sheer'): de עָשַׁר (ʻâshar) [H6238]; rico, ya sea literal o figurativo (noble)
- H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq, aw-shak'): una raíz primitiva (comparar עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229]); presionar sobre, es decir, oprimir, defraudar, violar, desbordar
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): una raíz primitiva; aumentar (en cualquier respecto)
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- que da — Lucas 6:33-35, Lucas 14:12-14, Lucas 16:24
- que oprime — Job 20:19-29, Salmos 12:5, Proverbios 14:31, Proverbios 22:22-23, Proverbios 28:3, Miqueas 2:2-3, Zacarías 7:9-14, Santiago 2:13, Santiago 5:1-5
Referencias recíprocas (10): Levítico 25:14, Deuteronomio 24:14, Job 24:4, Salmos 10:9, Proverbios 17:18, Proverbios 22:7, Proverbios 30:14, Habacuc 2:6, 1 Timoteo 6:9, Santiago 2:6
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: VIDA COMERCIAL; BONDAD-CRUELDAD
- Torrey’s: INJUSTICIA; LOS POBRES; RIQUEZAS
- Nave’s: AVARICIA; EMPLEADO; EMPLEADOR; LISONJA; AMO; POBRES
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido