Isaías 29:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Isaías > Capítulo 29 > Versículo 24
Isaías 29:24
| ← Isaías 29:23 | Isaías 29:24 (RV1909) | Isaías 30:1 → |
|---|---|---|
Porque verá á sus hijos, obra de mis manos en medio de sí, que santificarán mi nombre; y santificarán al Santo de Jacob, y temerán al Dios de Israel.
|
Y los errados de espíritu aprenderán inteligencia, y los murmuradores aprenderán doctrina.
|
¡AY de los hijos que se apartan, dice Jehová, para tomar consejo, y no de mí; para cobijarse con cubierta, y no de mi espíritu, añadiendo pecado á pecado!
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Y los erradosH8582 de espírituH7307 aprenderánH3045 inteligenciaH998, y los murmuradoresH7279 aprenderánH3925 doctrinaH3948.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וְיָדְעוּ תֹעֵי־רוּחַ בִּינָה וְרֹוגְנִים יִלְמְדוּ־לֶקַח׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וְ/יָדְע֥וּ |
ve./ya.de.'U | H3045 | HC/Vqq3cp | |
תֹֽעֵי |
to.'ei- | H8582 | HVqrmpc | |
ר֖וּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa | |
בִּינָ֑ה |
bi.Nah | H998 | HNcfsa | |
וְ/רוֹגְנִ֖ים |
ve./rog.Nim | H7279 | HC/Vqrmpa | |
יִלְמְדוּ |
yil.me.du- | H3925 | HVqi3mp | |
לֶֽקַח |
Le.kach | H3948 | HNcmsa |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; entendimiento
- H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): una raíz primitiva; conocer (propiamente, averiguar mediante la vista); usado en una gran variedad de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemísticamente e inferencialmente (incluyendo observación, cuidado, reconocimiento; y causativamente, instrucción, designación, castigo, etc.)
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): una raíz primitiva; propiamente, aguijonear, es decir, (por implicación) enseñar (siendo la vara un incentivo oriental)
- H3948 — לֶקַח (leqach, leh'-kakh): de לָקַח (lâqach) [H3947]; propiamente, algo recibido, es decir, (mentalmente) instrucción (ya sea de parte del maestro o del oyente); también (en sentido activo y siniestro) seducción
- H7279 — רָגַן (râgan, raw-gan'): una raíz primitiva; murmurar, es decir, rebelarse
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; viento; por semejanza aliento, es decir, una exhalación sensible (o incluso violenta); figurativamente, vida, ira, inconsistencia; por extensión, una región del cielo; por semejanza espíritu, pero solo de un ser racional (incluyendo su expresión y funciones)
- H8582 — תָּעָה (tâʻâh, taw-aw'): una raíz primitiva; vacilar, es decir, tambalearse o extraviarse (literalmente o figurativamente); también causativo de ambos
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Y — Isaías 28:7, Isaías 29:10-11, Zacarías 12:10, Mateo 21:28-32, Lucas 7:47, Lucas 15:17-19, Hechos 2:37, Hechos 6:7, Hechos 9:19-20, 1 Corintios 6:11, 1 Timoteo 1:13-15, Apocalipsis 20:2-3
Referencias recíprocas (8): Génesis 49:24, Isaías 17:7, Isaías 29:18, Isaías 32:3, Isaías 32:4, Isaías 42:16, Isaías 66:19, Lucas 1:17
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: CONTENTO-DESCONTENTO
- Torrey’s: MURMURACIÓN
- Nave’s: APÓSTATAS; IGLESIA; EVANGELIO; ISAÍAS; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; SALVACIÓN; SABIDURÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido