• G749 — ἀρχιερεύς (archiereús, ar-khee-er-yuce'): de G746 y G2409; el sumo sacerdote (literalmente, de los judíos, típicamente, Cristo); por extensión un sacerdote principal (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1188 — δεξιός (dexiós, dex-ee-os'): de G1209; el lado derecho o (femenino) mano (como la que usualmente toma) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): de θράω (thráō) (sentarse); un asiento majestuoso ("trono"); por implicación, poder o (concretamente) un potentado (EN)
• G2523 — καθίζω (kathízō, kath-id'-zo): otra forma (activa) de G2516; sentar, es decir, colocar (en sentido figurado, nombrar); intransitivamente, sentarse (abajo); en sentido figurado, establecerse (posarse, habitar) (EN)
• G2774 — κεφάλαιον (kephálaion, kef-al'-ah-yon): neutro de un derivado de G2776; una cosa principal, es decir, punto principal; especialmente, una cantidad (de dinero) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3172 — μεγαλωσύνη (megalōsýnē, meg-al-o-soo'-nay): de G3173; grandeza, es decir, (en sentido figurado) divinidad (a menudo Dios mismo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): quizás del mismo que G3735 (por la idea de elevación); el cielo; por extensión, cielo (como morada de Dios); por implicación, felicidad, poder, eternidad; especialmente, el Evangelio (cristianismo) (EN)
• G5108 — τοιοῦτος (toioûtos, toy-oo'-tos): (incluyendo las otras inflexiones); de G5104 y G3778; verdaderamente esto, es decir, de esta clase (para denotar carácter o individualidad) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• la Majestad — 1 Crónicas 29:11, Job 37:22, Salmos 21:5, Salmos 45:3-4, Salmos 104:1, Salmos 145:12, Isaías 24:14, Miqueas 5:4
• Tenemos — Hebreos 7:26-28
• que — Efesios 6:20, Colosenses 3:1, Hebreos 1:3, Hebreos 1:13, Hebreos 10:12, Hebreos 12:2, Apocalipsis 3:21

Referencias recíprocas (21): Éxodo 40:15, Salmos 68:18, Salmos 102:19, Salmos 103:19, Ezequiel 1:26, Marcos 14:62, Marcos 16:19, Lucas 22:69, Juan 12:16, Hechos 7:55, Romanos 8:34, Efesios 4:10, 1 Timoteo 3:16, Hebreos 3:1, Hebreos 4:14, Hebreos 6:20, Hebreos 9:11, Hebreos 10:21, 1 Pedro 3:22, Apocalipsis 4:2, Apocalipsis 7:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: SACERDOCIO
• Torrey’s: CRISTO, EL SUMO SACERDOTE; EL SUMO SACERDOTE
• Nave’s: CIELO; JESÚS, EL CRISTO; MAJESTAD; TRONO