• G208 — ἀκυρόω (akyróō, ak-oo-ro'-o): de G1 (como partícula negativa) y G2964; invalidar (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): de G1303; propiamente, una disposición, es decir, (especialmente) un contrato (especialmente un testamento dispositivo) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; un anuncio (para información, asentimiento o promesa; especialmente una seguridad divina de bien) (EN)
• G2094 — ἔτος (étos, et'-os): aparentemente una palabra primaria; un año (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): de G2596 y G691; estar (volver) enteramente inactivo (inútil), literal o figuradamente (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): una preposición primaria (usada a menudo adverbialmente); propiamente, denotando acompañamiento; "en medio de" (local o causal); modificada diversamente según el caso (asociación genitiva, o sucesión acusativa) con el que se une; ocupando una posición intermedia entre G575 o G1537 y G1519 o G4314; menos íntima que G1722 y menos cercana que G4862). Usada a menudo en composición, en sustancialmente las mismas relaciones de participación o proximidad, y transferencia o secuencia. (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G4300 — προκυρόω (prokyróō, prok-oo-ro'-o): de G4253 y G2964; ratificar previamente (EN)
• G5071 — τετρακόσιοι (tetrakósioi, tet-rak-os'-ee-oy): plural de G5064 y G1540; cuatrocientos (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo o acusativo neutro singular de G3778; esa cosa (EN)
• G5144 — τριάκοντα (triákonta, tree-ak'-on-tah): la década de G5140; treinta (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): una preposición primaria; debajo, es decir, (con el caso genitivo) de lugar (por debajo), o con verbos (la agencia o medio, por medio de); (con el caso acusativo) de lugar (adónde (debajo) o dónde (abajo) o tiempo (cuándo (en)). En el comparativo, retiene las mismas aplicaciones generales, especialmente de posición o condición inferior, y especialmente, encubiertamente o moderadamente. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• no lo abroga — Job 40:3, Isaías 14:27, Isaías 28:18, Gálatas 3:15, Hebreos 7:18
• invalidar — Números 30:9, Salmos 33:10, Romanos 3:3, 1 Corintios 1:17, Gálatas 5:4
• para — Números 23:19, Romanos 4:13-14, Gálatas 3:21, Hebreos 6:13-18
• el contrato — Génesis 15:18, Génesis 17:7-8, Génesis 17:19, Lucas 1:68-79, Juan 1:17, Juan 8:56-58, Romanos 3:25, 2 Corintios 1:20, Hebreos 11:13, Hebreos 11:17-19, Hebreos 11:39-40, 1 Pedro 1:11-12, 1 Pedro 1:20
• Esto — 1 Corintios 1:12, 1 Corintios 7:29, 1 Corintios 10:19, 2 Corintios 9:6, Gálatas 5:16, Efesios 4:17, Colosenses 2:4
• que — Génesis 15:13, Éxodo 12:40-41, Hechos 7:6

Referencias recíprocas (13): Génesis 17:2, Levítico 12:3, Deuteronomio 5:3, Mateo 5:17, Lucas 1:55, Juan 7:22, Hechos 7:8, Hechos 26:6, Romanos 3:31, 1 Corintios 15:50, Gálatas 3:20, Gálatas 3:22, Efesios 2:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Torrey’s: EL PACTO; LA LEY DE MOISÉS; LAS PROMESAS DE DIOS
• Nave’s: ABRAHAM; FE; ISRAEL; SALVACIÓN; OBRAS