• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): de G1342; hacer (es decir, mostrar o considerar como) justo o inocente (EN)
• G1601 — ἐκπίπτω (ekpíptō, ek-pip'-to): de G1537 y G4098; caer fuera; especialmente, ser desviado de su curso; figuradamente, perder, volverse ineficaz (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2673 — καταργέω (katargéō, kat-arg-eh'-o): de G2596 y G691; estar (volver) enteramente inactivo (inútil), literal o figuradamente (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de un primario νέμω (némō) (repartir, especialmente alimento o pastoreo a animales); ley (por la idea de uso prescriptivo), caso genitivo (regulación), especialmente, (de Moisés (incluyendo el volumen); también del Evangelio), o figuradamente (un principio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 y G5100; cual alguno, es decir, cualquiera que; también (definido) el mismo cual. Compárese G3754. (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• sois — Romanos 9:31-32, Romanos 10:3-5, Gálatas 2:21, Gálatas 5:2
• justificáis — Romanos 3:20, Romanos 4:4-5
• habéis — Romanos 11:6, Gálatas 1:6-9, Hebreos 6:4-6, Hebreos 10:38-39, Hebreos 12:15, 2 Pedro 2:20-22, 2 Pedro 3:17-18, Apocalipsis 2:5

Referencias recíprocas (12): Hechos 13:43, Hechos 15:24, Romanos 2:13, Romanos 4:14, Romanos 5:1, 2 Corintios 3:9, Gálatas 2:16, Gálatas 3:3, Gálatas 3:17, 1 Timoteo 1:7, 1 Timoteo 1:19, 2 Timoteo 1:10

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: JUSTIFICACIÓN
• Torrey’s: RECAÍDA; CIRCUNCISIÓN; GRACIA; JUSTIFICACIÓN DELANTE DE DIOS
• Nave’s: CIRCUNCISIÓN; JUSTIFICACIÓN; OBRAS