• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacía); supremo en autoridad, es decir, (como sustantivo) controlador; por implicación, Señor o Amo (como título respetuoso) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): de G3844 y G2983; recibir cerca, es decir, asociar consigo mismo (en cualquier acto o relación familiar o íntima); por analogía, asumir un oficio; en sentido figurado, aprender (EN)
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): de G4012 y G3961; pisar todo alrededor, es decir, caminar libremente (especialmente como prueba de capacidad); figuradamente, vivir, conducirse, seguir (como acompañante o devoto) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• habéis recibido — Mateo 10:40, Juan 1:12-13, Juan 13:20, 1 Corintios 1:30, Hebreos 3:14, 1 Juan 5:11-12, 1 Juan 5:20, 2 Juan 1:8-9, Judas 1:3
• andad — Isaías 2:5, Miqueas 4:2, Juan 14:6, 2 Corintios 5:7, Gálatas 2:20, Efesios 4:1, Efesios 5:1-2, Colosenses 3:17, 1 Tesalonicenses 4:1, 1 Juan 2:6

Referencias recíprocas (17): Génesis 48:15, Números 28:11, Salmos 139:24, Jeremías 6:16, Ezequiel 36:27, Miqueas 4:5, Zacarías 10:12, Lucas 2:11, Juan 10:5, Juan 15:4, Hechos 16:5, Romanos 5:11, Colosenses 1:10, Colosenses 2:19, 1 Tesalonicenses 2:12, 1 Timoteo 1:3, 1 Juan 2:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EL ANDAR DE LOS CREYENTES
• Nave’s: MANDAMIENTOS; DECISIÓN; JUSTOS; EL ANDAR