Colossians 2:6
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Colossians > Chapter 2 > Verse 6
Colossians 2:6
| ← Colossians 2:5 | Colossians 2:6 (KJV) | Colossians 2:7 → |
|---|---|---|
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
|
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him:
|
Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AsG5613 ye haveG3880 thereforeG3767 receivedG3880 ChristG5547 JesusG2424 the LordG2962, so walk yeG4043 inG1722 himG846:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ὡς οὖν παρελάβετε τὸν Χριστὸν Ἰησοῦν τὸν Κύριον, ἐν αὐτῷ περιπατεῖτε,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ὡς |
Hōs | G5613 | ADV | As |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
παρελάβετε |
parelabete | G3880 | V-2AAI-2P | ye have received |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | * |
Χριστὸν |
Christon | G5547 | N-ASM | Christ |
Ἰησοῦν |
Iēsoun | G2424 | N-ASM | Jesus |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
Κύριον, |
Kurion | G2962 | N-ASM | Lord |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | him |
περιπατεῖτε, |
peripateite | G4043 | V-PAM-2P | walk ye |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): from παρά (pará) G3844 and λαμβάνω (lambánō) G2983; to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn; receive, take (unto, with)
- G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): from περί (perí) G4012 and πατέω (patéō) G3961; to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary); go, be occupied with, walk (about)
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- received — Matthew 10:40, John 1:12-13, John 13:20, 1 Corinthians 1:30, Hebrews 3:14, 1 John 5:11-12, 1 John 5:20, 2 John 1:8-9, Jude 1:3
- walk — Isaiah 2:5, Micah 4:2, John 14:6, 2 Corinthians 5:7, Galatians 2:20, Ephesians 4:1, Ephesians 5:1-2, Colossians 3:17, 1 Thessalonians 4:1, 1 John 2:6
Reciprocal references (17): Genesis 48:15, Numbers 28:11, Psalms 139:24, Jeremiah 6:16, Ezekiel 36:27, Micah 4:5, Zechariah 10:12, Luke 2:11, John 10:5, John 15:4, Acts 16:5, Romans 5:11, Colossians 1:10, Colossians 2:19, 1 Thessalonians 2:12, 1 Timothy 1:3, 1 John 2:27
Related Topics
- Thompson Chain: WALK OF BELIEVERS
- Nave’s: COMMANDMENTS; DECISION; RIGHTEOUS; WALKING
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet