H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6571 (Hebräisch)

Hebräisch: פָּרָשׁ (pârâsh)

Aussprache: paw-rawsh'

Morphologie: n-m

Herkunft: von פָּרָשׁ (pârâsh) [H6567]; (vergleiche סוּס (çûwç) [H5483])

Definition: ein Ross (als an ein Fahrzeug gespannt, nicht einzeln und nicht zum Reiten); auch (im weiteren Sinn) ein Lenker (auf einem Wagen), d. h. (kollektiv) Reiterei

Wiedergaben in der KJV: horseman.

Bedeutungen

  1. Pferd, Ross, Streitross
  2. Reiter

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G2460 ἱππεύς hippeús von G2462 ein Reiter, d. h. Angehöriger einer Reitertruppe horseman
G2462 ἵππος híppos unsicherer Verwandtschaft ein Pferd horse
H5483 סוּס çûwç oder סֻס (çuç); von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung hüpfen (eigentlich vor Freude) ein Pferd (als springend); auch eine Schwalbe (von ihrem schnellen Flug) crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ (pârâsh) H6571
H6567 פָּרָשׁ pârâsh eine Grundwurzel trennen, wörtlich (zerstreuen) oder übertragen (genau angeben); auch (im weiteren Sinn) verwunden scatter, declare, distinctly, shew, sting

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.